Lyrics and translation gabriel black - Freedom

Freedom

Free us
All I want is freedom
Baby
And a reason—to be alive
Sing songs when I die 'bout the kid
Kill us baby
Oh Baby won't you kill us
'Cause everybody kills us
Nobody believes in a dreamer
But baby I'm dreamin'
Poppin' a xanny
I'm feelin' myself
(Mama I'm toxic)
Killin' my life
And I need no one help
(Mama I got it)
I feel alone when I look in the mirror
Wipe down the glass but it never gets clearer
I'm on a path that I know is not easy
Mama just break me to build me
Put it in bottles and pass it around
Drunk off of freedom, got it in my sound
Hope that you feel how they chainin' us down
Tell us we can't and we'll show you just how
This is the moment we lift off the ground
This is the moment I tell you I love you
This is my soul that I'm sharin' right now
Free us
All I want is freedom
Baby
And a reason—to be alive
Sing songs when I die 'bout the kid
Kill us baby
Oh baby won't you kill us
'Cause everybody kills us
Nobody believes in a dreamer
But baby I'm dreamin'
Poppin' a xanny
I'm feelin' myself
Killin' my life
And I need no one help
I feel alone when I look in the mirror
Wipe down the glass but it never gets clearer
I'm on a path that I know is not easy
Mama just break me to build me
Put it in bottles and pass it around
Drunk off of freedom, got it in my sound
Hope that you feel how they chainin' us down
Tell us we can't and we'll show you just how
This is the moment we lift off the ground
This is the moment I tell you I love you
This is my soul that I'm sharin' right now

Liberté

Libère-nous
Tout ce que je veux, c'est la liberté
Bébé
Et une raison — d'être en vie
Chanter des chansons quand je mourrai à propos du gamin
Tue-nous, bébé
Oh, bébé, tu ne veux pas nous tuer ?
Parce que tout le monde nous tue
Personne ne croit en un rêveur
Mais bébé, je rêve
Je prends un xanax
Je me sens bien
(Maman, je suis toxique)
Je tue ma vie
Et je n'ai besoin de l'aide de personne
(Maman, j'ai compris)
Je me sens seul quand je me regarde dans le miroir
J'essuie le verre, mais il ne devient jamais plus clair
Je suis sur un chemin que je sais n'être pas facile
Maman, brise-moi juste pour me reconstruire
Met-le en bouteilles et fais-le passer
Ivre de liberté, je l'ai dans mon son
J'espère que tu ressens comment ils nous enchaînent
Dis-nous que nous ne pouvons pas, et nous te montrerons comment
C'est le moment où nous décollons du sol
C'est le moment où je te dis que je t'aime
C'est mon âme que je partage en ce moment
Libère-nous
Tout ce que je veux, c'est la liberté
Bébé
Et une raison — d'être en vie
Chanter des chansons quand je mourrai à propos du gamin
Tue-nous, bébé
Oh, bébé, tu ne veux pas nous tuer ?
Parce que tout le monde nous tue
Personne ne croit en un rêveur
Mais bébé, je rêve
Je prends un xanax
Je me sens bien
Je tue ma vie
Et je n'ai besoin de l'aide de personne
Je me sens seul quand je me regarde dans le miroir
J'essuie le verre, mais il ne devient jamais plus clair
Je suis sur un chemin que je sais n'être pas facile
Maman, brise-moi juste pour me reconstruire
Met-le en bouteilles et fais-le passer
Ivre de liberté, je l'ai dans mon son
J'espère que tu ressens comment ils nous enchaînent
Dis-nous que nous ne pouvons pas, et nous te montrerons comment
C'est le moment où nous décollons du sol
C'est le moment où je te dis que je t'aime
C'est mon âme que je partage en ce moment