gabriel black - Freedom - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation gabriel black - Freedom




Freedom
Свобода
Free us
Освободи нас
All I want is freedom
Всё, чего я хочу это свобода
Baby
Детка
And a reason—to be alive
И причина… жить
Sing songs when I die 'bout the kid
Спой песни, когда я умру, про того парня
Kill us baby
Убей нас, детка
Oh Baby won't you kill us
О, детка, не убьёшь ли ты нас
'Cause everybody kills us
Потому что все убивают нас
Nobody believes in a dreamer
Никто не верит в мечтателя
But baby I'm dreamin'
Но, детка, я мечтаю
Poppin' a xanny
Закидываюсь ксанаксами
I'm feelin' myself
Я чувствую себя
(Mama I'm toxic)
(Мама, я токсичен)
Killin' my life
Убиваю свою жизнь
And I need no one help
И мне не нужна ничья помощь
(Mama I got it)
(Мама, я справлюсь)
I feel alone when I look in the mirror
Я чувствую себя одиноким, когда смотрю в зеркало
Wipe down the glass but it never gets clearer
Протираю стекло, но оно не становится чище
I'm on a path that I know is not easy
Я иду по пути, который, я знаю, нелёгок
Mama just break me to build me
Мама, просто сломай меня, чтобы собрать заново
Put it in bottles and pass it around
Разлей это по бутылкам и передай всем
Drunk off of freedom, got it in my sound
Пьян от свободы, она в моём звучании
Hope that you feel how they chainin' us down
Надеюсь, ты чувствуешь, как они сковывают нас цепями
Tell us we can't and we'll show you just how
Говорят, что мы не сможем, и мы покажем им, как
This is the moment we lift off the ground
Это тот момент, когда мы отрываемся от земли
This is the moment I tell you I love you
Это тот момент, когда я говорю тебе, что люблю тебя
This is my soul that I'm sharin' right now
Это моя душа, которой я делюсь прямо сейчас
Free us
Освободи нас
All I want is freedom
Всё, чего я хочу это свобода
Baby
Детка
And a reason—to be alive
И причина… жить
Sing songs when I die 'bout the kid
Спой песни, когда я умру, про того парня
Kill us baby
Убей нас, детка
Oh baby won't you kill us
О, детка, не убьёшь ли ты нас
'Cause everybody kills us
Потому что все убивают нас
Nobody believes in a dreamer
Никто не верит в мечтателя
But baby I'm dreamin'
Но, детка, я мечтаю
Poppin' a xanny
Закидываюсь ксанаксами
I'm feelin' myself
Я чувствую себя
Killin' my life
Убиваю свою жизнь
And I need no one help
И мне не нужна ничья помощь
I feel alone when I look in the mirror
Я чувствую себя одиноким, когда смотрю в зеркало
Wipe down the glass but it never gets clearer
Протираю стекло, но оно не становится чище
I'm on a path that I know is not easy
Я иду по пути, который, я знаю, нелёгок
Mama just break me to build me
Мама, просто сломай меня, чтобы собрать заново
Put it in bottles and pass it around
Разлей это по бутылкам и передай всем
Drunk off of freedom, got it in my sound
Пьян от свободы, она в моём звучании
Hope that you feel how they chainin' us down
Надеюсь, ты чувствуешь, как они сковывают нас цепями
Tell us we can't and we'll show you just how
Говорят, что мы не сможем, и мы покажем им, как
This is the moment we lift off the ground
Это тот момент, когда мы отрываемся от земли
This is the moment I tell you I love you
Это тот момент, когда я говорю тебе, что люблю тебя
This is my soul that I'm sharin' right now
Это моя душа, которой я делюсь прямо сейчас





Writer(s): JONATHAN RICHARD MORE, MATTHEW DAVID COHN, PATRICK EDWARD (GB) CARPENTER


Attention! Feel free to leave feedback.