Lyrics and translation gabriel black - goodbye

goodbye

Shoot me to the moon in the car that's on the news
Maybe I'll kaboom, end up falling to my room
Rather end in ashes than be locked inside a tomb
Burn up in the atmosphere, oh mama what a view
Drawin' in the lines, never painted nothin' new
Don't know where I'm headed, but there's shit I gotta do
Don't gotta say it, oh you know that it's implied
Throwin' up my peace sign, that's goodbye
(Float on by)
(This charming life)
Run, run fast as I can
Makin' it there ain't part of the plan
No parachute, no
Fallin' down in slow motion
Reachin' for that dollar as I'm naked in the pool
Teasin' me with treasure, oh sometimes you're pretty cruel
Carrots on a string, and I follow a fool
They say they're out of lemons so I take a couple brews
Drawin' in the lines, never painted nothing new
Don't know where I'm headed, but there's shit I gotta do
Don't gotta say it, oh you know that it's implied
Throwin' up my peace sign, that's goodbye
Run, run fast as I can
Makin' it there ain't part of the plan
No parachute, no
Fallin' down in slow motion
Run, run fast as I can
Makin' it there ain't part of the plan
No parachute, no
Fallin' down in slow motion
(Float on by)
(This charming life)
(Run, run fast as I can)
(Makin' it there ain't part of the plan)
(No parachute, no)
(Fallin' down in slow motion)
Run, run fast as I can
Makin' it there ain't part of the plan
No parachute, no
Fallin' down in slow motion
Shoot me to the moon, moon, moon, moon...
(Fallin' down in slow motion)
Drawin' in the lines, never painted nothin' new
Don't know where I'm headed, but there's shit I gotta do
Don't gotta say it, oh you know that it's implied
Throwin' up my peace sign, that's goodbye

au revoir

Envoie-moi sur la lune dans la voiture qui est à la une
Peut-être que je ferai boum, finir par tomber dans ma chambre
Je préférerais finir en cendres que d'être enfermé dans un tombeau
Brûle dans l'atmosphère, oh maman, quelle vue
Je trace des lignes, je n'ai jamais peint rien de nouveau
Je ne sais pas où je vais, mais il y a des choses que je dois faire
Pas besoin de le dire, oh tu sais que c'est sous-entendu
Je lève mon signe de paix, c'est au revoir
(Flotte)
(Cette vie charmante)
Cours, cours aussi vite que je peux
Y arriver ne fait pas partie du plan
Pas de parachute, non
Je tombe en slow motion
J'attrape ce dollar alors que je suis nu dans la piscine
Tu me taquines avec le trésor, oh parfois tu es cruel
Des carottes sur une ficelle, et je suis un idiot
Ils disent qu'ils sont en rupture de citrons alors je prends quelques bières
Je trace des lignes, je n'ai jamais peint rien de nouveau
Je ne sais pas où je vais, mais il y a des choses que je dois faire
Pas besoin de le dire, oh tu sais que c'est sous-entendu
Je lève mon signe de paix, c'est au revoir
Cours, cours aussi vite que je peux
Y arriver ne fait pas partie du plan
Pas de parachute, non
Je tombe en slow motion
Cours, cours aussi vite que je peux
Y arriver ne fait pas partie du plan
Pas de parachute, non
Je tombe en slow motion
(Flotte)
(Cette vie charmante)
(Cours, cours aussi vite que je peux)
(Y arriver ne fait pas partie du plan)
(Pas de parachute, non)
(Je tombe en slow motion)
Cours, cours aussi vite que je peux
Y arriver ne fait pas partie du plan
Pas de parachute, non
Je tombe en slow motion
Envoie-moi sur la lune, la lune, la lune, la lune...
(Je tombe en slow motion)
Je trace des lignes, je n'ai jamais peint rien de nouveau
Je ne sais pas où je vais, mais il y a des choses que je dois faire
Pas besoin de le dire, oh tu sais que c'est sous-entendu
Je lève mon signe de paix, c'est au revoir