gabriel black - goodbye - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation gabriel black - goodbye




Shoot me to the moon in the car that's on the news
Пристрели меня на Луну в машине, что в новостях.
Maybe I'll kaboom, end up falling to my room
Может быть, я буду kaboom, в конечном итоге падаю в свою комнату.
Rather end in ashes than be locked inside a tomb
Лучше покончить с пеплом, чем запереться в могиле.
Burn up in the atmosphere, oh mama what a view
Сгораю в атмосфере, О, мама, какой вид!
Drawin' in the lines, never painted nothin' new
Рисую линии, никогда не рисовал ничего нового.
Don't know where I'm headed, but there's shit I gotta do
Не знаю, куда я направляюсь, но я должен кое-что сделать.
Don't gotta say it, oh you know that it's implied
Не надо этого говорить, о, ты знаешь, что это подразумевается.
Throwin' up my peace sign, that's goodbye
Бросаю свой знак мира, это прощание.
(Float on by)
(Плыви мимо)
(This charming life)
(Эта очаровательная жизнь)
Run, run fast as I can
Беги, беги как можно быстрее.
Makin' it there ain't part of the plan
Я делаю это, но это не часть плана.
No parachute, no
Нет парашюта, нет.
Fallin' down in slow motion
Падаю в замедленной съемке.
Reachin' for that dollar as I'm naked in the pool
Тащусь за доллар, пока я голая в бассейне.
Teasin' me with treasure, oh sometimes you're pretty cruel
Дразнишь меня сокровищами, о, Иногда ты довольно жестока.
Carrots on a string, and I follow a fool
Пряник на веревочке, и я иду за дураком.
They say they're out of lemons so I take a couple brews
Говорят, у них закончились лимоны, так что я возьму пару кружек пива.
Drawin' in the lines, never painted nothing new
Рисуя линии, никогда не рисовал ничего нового.
Don't know where I'm headed, but there's shit I gotta do
Не знаю, куда я направляюсь, но я должен кое-что сделать.
Don't gotta say it, oh you know that it's implied
Не надо этого говорить, о, ты знаешь, что это подразумевается.
Throwin' up my peace sign, that's goodbye
Бросаю свой знак мира, это прощание.
Run, run fast as I can
Беги, беги как можно быстрее.
Makin' it there ain't part of the plan
Я делаю это, но это не часть плана.
No parachute, no
Нет парашюта, нет.
Fallin' down in slow motion
Падаю в замедленной съемке.
Run, run fast as I can
Беги, беги как можно быстрее.
Makin' it there ain't part of the plan
Я делаю это, но это не часть плана.
No parachute, no
Нет парашюта, нет.
Fallin' down in slow motion
Падаю в замедленной съемке.
(Float on by)
(Плыви мимо)
(This charming life)
(Эта очаровательная жизнь)
(Run, run fast as I can)
(Беги, беги как можно быстрее!)
(Makin' it there ain't part of the plan)
(Делая так, чтобы это не было частью плана)
(No parachute, no)
(Нет парашюта, нет)
(Fallin' down in slow motion)
(Падение в замедленной съемке)
Run, run fast as I can
Беги, беги как можно быстрее.
Makin' it there ain't part of the plan
Я делаю это, но это не часть плана.
No parachute, no
Нет парашюта, нет.
Fallin' down in slow motion
Падаю в замедленной съемке.
Shoot me to the moon, moon, moon, moon...
Пристрели меня к Луне, Луне, Луне, Луне...
(Fallin' down in slow motion)
(Падение в замедленной съемке)
Drawin' in the lines, never painted nothin' new
Рисую линии, никогда не рисовал ничего нового.
Don't know where I'm headed, but there's shit I gotta do
Не знаю, куда я направляюсь, но я должен кое-что сделать.
Don't gotta say it, oh you know that it's implied
Не надо этого говорить, о, ты знаешь, что это подразумевается.
Throwin' up my peace sign, that's goodbye
Бросаю свой знак мира, это прощание.





Writer(s): Alexander Dana Tirheime


Attention! Feel free to leave feedback.