Lyrics and translation Gabriel Carter - Bubble Gum People

Bubble Gum People

Pam loved gum
Said it was nice and sweet
She chewed it everyday like it was food to eat
Blowin′ bubbles poppin' gum everywhere
Just to let folks know she was there

And I say
Takes more than candy to survive
So ditch the sugar high
And feel the high of life

Oh

Bubble gum people you should know
That the bubble gum won′t kill ya
But it sure won't feed your soul
Now some gum's good for the flavor
But the soul longs for more to savor
So live beyond the chew

Bubble gum, bubble gum in a dish
How many pieces do you wish
One, two, three, four, five
It really doesn′t matter
′Cus your taste buds are traumatized
So now when you eat right (Right)
It tastes so wrong
You spoiled your appetite
Your teeth used to be strong, so strong

Takes more than candy to survive
So ditch the sugar high
And feel the high of life

Oh

Bubble gum people you should know
The bubble gum won't kill ya
But it sure won′t feed your soul
Now some gum's good for the flavor
But the soul longs for more to savor
So live beyond the chew

Люди Жвачки

Пэм обожала жвачку,
Говорила, что она приятная и сладкая,
Она жевала её каждый день, как будто это была еда,
Надувала пузыри, лопала жвачку повсюду,
Просто чтобы дать людям знать, что она здесь.

И я говорю:
Нужно больше, чем конфеты, чтобы выжить,
Так что забудь о сахарном кайфе
И почувствуй кайф жизни.

О

Люди жвачки, вы должны знать,
Что жвачка тебя не убьет,
Но она точно не накормит твою душу.
Да, немного жвачки хорошо для вкуса,
Но душа жаждет большего наслаждения,
Так что живи вне жевания.

Жвачка, жвачка в тарелке,
Сколько кусочков ты хочешь?
Один, два, три, четыре, пять,
Это действительно не имеет значения,
Потому что твои вкусовые рецепторы травмированы.
Так что теперь, когда ты ешь правильно (Правильно),
На вкус это так неправильно,
Ты испортила свой аппетит,
Твои зубы раньше были крепкими, такими крепкими.

Нужно больше, чем конфеты, чтобы выжить,
Так что забудь о сахарном кайфе
И почувствуй кайф жизни.

О

Люди жвачки, вы должны знать,
Жвачка тебя не убьет,
Но она точно не накормит твою душу.
Да, немного жвачки хорошо для вкуса,
Но душа жаждет большего наслаждения,
Так что живи вне жевания.