Gabriel Carter - I Need You (The Chipmunk Song) - translation of the lyrics into German




I Need You (The Chipmunk Song)
Ich brauche Dich (Das Chipmunk-Lied)
When I wake up in the morning
Wenn ich morgens aufwache
And your new mercies kiss me on my face
Und Deine neue Gnade küsst mich im Gesicht
I can hear your heart is calling
Kann ich Dein Herz rufen hören
Bidding me to experience you today
Das mich einlädt, Dich heute zu erfahren
Yeah I realize
Ja, ich erkenne
It's gonna take time
Es wird Zeit brauchen
Cus' if truth be told
Denn um ehrlich zu sein
This life is not mine
Dieses Leben gehört nicht mir
So I surrender
Also ergebe ich mich
Cus' I'll be just fine with you
Denn mir wird es mit Dir gut gehen
I may lose but we won't fail
Ich mag verlieren, aber wir werden nicht scheitern
The truth is
Die Wahrheit ist
I really need you
Ich brauche Dich wirklich
And I wanna be close to you
Und ich möchte Dir nah sein
It takes you to please you
Man braucht Dich, um Dir zu gefallen
So Lord give me more of you
Also Herr, gib mir mehr von Dir
Before I go any further
Bevor ich weitergehe
Take one more step
Noch einen Schritt mache
Do one more thing
Noch etwas tue
Let me acknowledge your presence
Lass mich Deine Gegenwart anerkennen
Build for you a home
Dir ein Zuhause bauen
As my praises ring
Während mein Lobpreis erklingt
Yeah I realize
Ja, ich erkenne
I owe you that much (Yeah)
Ich schulde Dir so viel (Ja)
Cus' if truth be told
Denn um ehrlich zu sein
I'm a bit much (Yeah)
Bin ich etwas anstrengend (Ja)
So I surrender
Also ergebe ich mich
I lay it all down right now
Ich lege alles nieder, genau jetzt
I may lose but we won't fail, fail
Ich mag verlieren, aber wir werden nicht scheitern, scheitern
I really need you
Ich brauche Dich wirklich
And I wanna be close to you
Und ich möchte Dir nah sein
It takes you to please you
Man braucht Dich, um Dir zu gefallen
So Lord give me more of you
Also Herr, gib mir mehr von Dir
I really need you
Ich brauche Dich wirklich
And I wanna be close to you
Und ich möchte Dir nah sein
It takes you to please you
Man braucht Dich, um Dir zu gefallen
So Lord give me more of you
Also Herr, gib mir mehr von Dir
Lord give me more of you
Herr, gib mir mehr von Dir
I need more
Ich brauche mehr
I need you
Ich brauche Dich





Writer(s): Gary Tutalo


Attention! Feel free to leave feedback.