Lyrics and translation Gabriel Carter - Just Like Me

Just Like Me

Hey there Believer
When's the last time you looked in the mirror, the mirror
Took a good look at yourself
Cleared the dust off of your shelves
Your sight got clearer
'Cause you drew nearer
And understood that we all can love better
'Cause nothing else matters

I gotta remember, just like me
That people hurt yeah, just like me
In need of healing, just like me
Who need forgiveness, just like me
'Cause everybody is not like me
No they don't see what I see
God thinks they're special, just like me
That's why I gotta love like I love me

Think back Believer
On your suffering, progress and every Red Sea that He brought you through
Now thank God
Open your eyes be an example and you'll see
That there's a bigger story and His glory will show

Yes we all can love better
'Cause love's the only thing that matters

I gotta remember, just like me
That people hurt yeah, just like me
In need of healing, just like me
Who need forgiveness, just like me
'Cause everybody is not like me
No they don't see what I see
God thinks they're special, just like me
That's why I gotta love like I love me

Hey
Let it breathe, let it breathe
For verse three, verse three

I'm a believer
That your purpose is gift wrapped in your struggle
And that the trouble, it keeps you sober
Let's you know after you win it's still not over
No it ain't over
Think about it

You seal the deal
When you keep it real about your story
No allegory

Cause I gotta reach people, just like me
People hurt yeah, just like me
In need of healing, just like me
Who need forgiveness, just like me
'Cause everybody is not like me
No they don't see what I see
God thinks they're special, just like me
That's why I gotta love like I love me

See I'm encouraged, just like me
To know that Jesus was just like me
Tested and tried, just like me
Tempted and treated just like me
I'm so glad He is not like me
'Cause He sees further than what I see
And if you should forget, just like me
Consider yourselves and act accordingly

It's so simple
You can't know God who is love, and not show love
That's like, what

Comme moi

Hé, croyante
Quand est-ce que tu t'es regardé dans le miroir, dans le miroir
Tu as vraiment bien regardé comment tu es
Tu as enlevé la poussière de tes étagères
Ta vision est devenue plus claire
Parce que tu t'es approché
Et tu as compris que nous pouvons tous aimer mieux
Parce que rien d'autre n'a d'importance

Je dois me rappeler, comme moi
Que les gens souffrent aussi, comme moi
Qui ont besoin de guérison, comme moi
Qui ont besoin de pardon, comme moi
Parce que tout le monde n'est pas comme moi
Non, ils ne voient pas ce que je vois
Dieu les trouve spéciaux, comme moi
C'est pourquoi je dois aimer comme j'aime moi-même

Rappelle-toi, croyante
De tes souffrances, de tes progrès et de chaque mer Rouge qu'il t'a fait traverser
Maintenant, remercie Dieu
Ouvre tes yeux, sois un exemple et tu verras
Qu'il y a une histoire plus grande et que sa gloire se montrera

Oui, nous pouvons tous aimer mieux
Parce que l'amour est la seule chose qui compte

Je dois me rappeler, comme moi
Que les gens souffrent aussi, comme moi
Qui ont besoin de guérison, comme moi
Qui ont besoin de pardon, comme moi
Parce que tout le monde n'est pas comme moi
Non, ils ne voient pas ce que je vois
Dieu les trouve spéciaux, comme moi
C'est pourquoi je dois aimer comme j'aime moi-même

Hé
Laisse-le respirer, laisse-le respirer
Pour le troisième couplet, le troisième couplet

Je suis un croyant
Que ton but est emballé dans tes difficultés
Et que les ennuis, ça te garde sobre
Ça te fait savoir qu'après avoir gagné, ce n'est pas encore fini
Non, ce n'est pas fini
Réfléchis-y

Tu scelles l'affaire
Quand tu es authentique sur ton histoire
Pas d'allégorie

Parce que je dois atteindre les gens, comme moi
Les gens qui souffrent, comme moi
Qui ont besoin de guérison, comme moi
Qui ont besoin de pardon, comme moi
Parce que tout le monde n'est pas comme moi
Non, ils ne voient pas ce que je vois
Dieu les trouve spéciaux, comme moi
C'est pourquoi je dois aimer comme j'aime moi-même

Tu vois, je suis encouragé, comme moi
De savoir que Jésus était comme moi
Mis à l'épreuve et essayé, comme moi
Tentré et traité comme moi
Je suis si content qu'il ne soit pas comme moi
Parce qu'il voit plus loin que moi
Et si tu oublies, comme moi
Considère-toi et agis en conséquence

C'est tellement simple
Tu ne peux pas connaître Dieu qui est amour, et ne pas montrer d'amour
C'est comme, quoi