Lyrics and translation Gabriel Carámbula feat. Nigel Walker - Carrie

Carrie

Ella cree que el Rock and Roll la pierde,
Pero a veces sabe que la puede atrapar.
Corre siempre parece que no se detiene,
Una chica que nadie la quiere ayudar.-

Sube y baja su lengua y corta como una navaja
Cuando muerde sabe como hacerte sangrar.-
Ciega, vieja, no pienses que soy cualquiera
La sal de la vida te tiene como un vendaval.-

Si alguna vez creíste ver brillar tu estrella
No crea que siempre estará, se puede apagar
Flores muertas se esparcen por toda la mesa
En una tormenta de arena me vas a encontrar.-

Pobre nena, solamente siento pena
Y tu suerte, solo confío en tu suerte,
Solo te queda la suerte,
Ella te puede salvar...

Y tu suerte, solo confío en tu suerte,
Solo te queda la suerte,
Ella te puede salvar.-

Carrie

Elle pense que le rock and roll la perd,
Mais parfois, elle sait que ça peut l'attraper.
Elle court toujours, il semble qu'elle ne s'arrête jamais,
Une fille que personne ne veut aider.

Sa langue monte et descend et tranche comme un couteau
Quand elle mord, elle sait comment te faire saigner.
Aveugle, vieille, ne pense pas que je suis n'importe qui
Le sel de la vie te tient comme une tempête.

Si tu as déjà cru voir ton étoile briller
Ne crois pas qu'elle sera toujours là, elle peut s'éteindre
Des fleurs mortes sont éparpillées sur toute la table
Tu me trouveras dans une tempête de sable.

Pauvre petite, je ressens juste de la tristesse
Et ton sort, je fais confiance à ton sort,
Il ne te reste que la chance,
Elle peut te sauver...

Et ton sort, je fais confiance à ton sort,
Il ne te reste que la chance,
Elle peut te sauver.