Gabriel Carámbula feat. Nigel Walker - Enloquecerte - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gabriel Carámbula feat. Nigel Walker - Enloquecerte




Enloquecerte
Сводить тебя с ума
Enloquecerte sin querer,
Не желая, сводить тебя с ума,
Es como hacerlo sin saber porque.
Всё равно, словно не ведая зачем.
Estas cansada de tanto caminar
Ты устала так много шагать,
Solo que es otro día mas.-
Как будто это просто очередной день.
Hoy vi tu sombra en la pared
Я видел твою тень на стене,
tu voz y desperté
Услышал твой голос и проснулся,
Salí del cuarto un rato a respirar
Вышел из комнаты, чтоб отдышаться,
En un momento vas a entrar.-
И ты вот-вот войдёшь.
Y siempre te vas cuando te quiero ver
Но ты всегда уходишь, когда мне хочется видеть тебя,
No busques escaparte de mi mente otra vez.
Не пытайся снова ускользнуть от меня из мыслей.
Y es algo que nos suele pasar
И это то, что нам обычно случается,
Y ahora verás cual es la verdad
Так что теперь ты узнаешь правду,
No tengo mucho tiempo ni tengo piedad.
У меня мало времени, и не будет пощады.
Y vos lo sabes, tenías razón
И ты знаешь, ты была права,
Podías escaparte como un rayo de sol...
Тебе удалось упорхнуть как солнечный луч...
Te volveré a ver...
Я ещё увижусь с тобой...





Writer(s): Gabriel Carámbula


Attention! Feel free to leave feedback.