Lyrics and translation Gabriel Carámbula - Palabras usadas

Palabras usadas

Está bien, te dirán, ya podés andar
Una luz, otra luz, presagia el final
Esa paz sin dolor que se alcanza a escuchar
No proviene de nadie con vida
Es tan solo una radio encendida en un bar

Esa voz que te canta por tu soledad
Son palabras usadas, pero de verdad
Demasiado temblaste por causas ajenas
Y viste pasar la esperanza y la pena
Y ahora que estás en el mundo
No te van a parar

Por más que te cierren los ojos verás
Por más que te cierren el cielo verás
Por más que te cerquen, te den la batida
Nunca, nunca, podrán con tu vida

Por más que te cierren los ojos verás
Por más que te cierren el cielo verás
Por más que te cerquen, te den la batida
Nunca, nunca, podrán con tu vida

Esa voz que te canta por tu soledad
Son palabras usadas, pero de verdad
Demasiado temblaste por causas ajenas
Y viste pasar la esperanza y la pena
Y ahora que estás en el mundo
No te van a parar

Por más que te cierren los ojos verás
Por más que te cierren el cielo verás
Por más que te cerquen, te den la batida
Nunca, nunca, podrán con tu vida

Por más que te cierren los ojos verás
Por más que te cierren el cielo verás
Por más que te cerquen, te den la batida
Nunca, nunca, podrán con tu vida

Mots utilisés

C'est bon, te diront-ils, tu peux maintenant marcher
Une lumière, une autre lumière, prédit la fin
Cette paix sans douleur que l'on peut entendre
Ne vient de personne vivant
Ce n'est qu'une radio allumée dans un bar

Cette voix qui te chante pour ta solitude
Ce sont des mots usés, mais vrais
Tu as trop tremblé pour des causes étrangères
Et tu as vu passer l'espoir et la peine
Et maintenant que tu es au monde
Rien ne t'arrêtera

Même s'ils te ferment les yeux, tu verras
Même s'ils te ferment le ciel, tu verras
Même s'ils te cernent, te frappent
Jamais, jamais, ils ne pourront rien contre ta vie

Même s'ils te ferment les yeux, tu verras
Même s'ils te ferment le ciel, tu verras
Même s'ils te cernent, te frappent
Jamais, jamais, ils ne pourront rien contre ta vie

Cette voix qui te chante pour ta solitude
Ce sont des mots usés, mais vrais
Tu as trop tremblé pour des causes étrangères
Et tu as vu passer l'espoir et la peine
Et maintenant que tu es au monde
Rien ne t'arrêtera

Même s'ils te ferment les yeux, tu verras
Même s'ils te ferment le ciel, tu verras
Même s'ils te cernent, te frappent
Jamais, jamais, ils ne pourront rien contre ta vie

Même s'ils te ferment les yeux, tu verras
Même s'ils te ferment le ciel, tu verras
Même s'ils te cernent, te frappent
Jamais, jamais, ils ne pourront rien contre ta vie