Lyrics and translation Gabriel Castillo - Ayes

Ayes

Me siento tan fuera de lugar sin ti,
Todo lo que decimos puede destruir.
No encuentro la mejor manera para poder decir,
Que si tu no estuvieras yo podría morir.

Piérdete un momento en mi mirada gris
Y observa lo bello que puede existir,
Se que no es el mejor hogar para poder vivir,
Pero encontrarás más de lo que tu podrías pedir.

Y es que no existe manera para poder expresar,
Todo lo que llevo dentro y ¿Aún así quieres dudar?
De este gran amor que yo te quiero dar,
Sé que no es lo que quisieras pero te podría sanar.

Tomé una hoja y me dispuse a dibujar,
Aquellos momentos que solíamos pensar,
Todo lo maravilloso que podríamos crear,
Tomados de la mano, cantar y bailar.

Y es que a mi nunca me importo lo que podrían pensar,
Esos momentos a tu lado no los podría cambiar,
Cuando estoy contigo todo el mal se va
Y no dejo de pensar hasta dónde podríamos llegar.

Oui

Je me sens si déplacé sans toi,
Tout ce que nous disons peut détruire.
Je ne trouve pas la meilleure façon de le dire,
Que si tu n'étais pas là, je pourrais mourir.

Perds-toi un instant dans mon regard gris
Et observe la beauté qui peut exister,
Je sais que ce n'est pas le meilleur foyer pour vivre,
Mais tu trouveras plus que ce que tu pourrais demander.

Et c'est qu'il n'y a pas moyen d'exprimer,
Tout ce que je porte en moi et tu veux quand même douter ?
De ce grand amour que je veux te donner,
Je sais que ce n'est pas ce que tu voulais, mais je pourrais te guérir.

J'ai pris une feuille et j'ai commencé à dessiner,
Ces moments que nous avions l'habitude de penser,
Tout ce qu'on pourrait créer de merveilleux,
Main dans la main, chanter et danser.

Et c'est que je n'ai jamais eu peur de ce que les gens pourraient penser,
Ces moments à tes côtés, je ne pourrais pas les changer,
Quand je suis avec toi, tout le mal s'en va
Et je ne cesse de penser jusqu'où nous pourrions aller.