Lyrics and translation Gabriel Coronel - Chao Pescao

Chao Pescao

Coro, Coronel
La mala lengua comenta
Y quiero ver si es verdad
Que eres buena de día
Y mala en la oscuridad
Que el sol se despida
Y salga la luna ya
Así que móntate en ella
Empiézate a transformar
Dime, ¿para qué
Cobijita para el frío?
Dime, ¿para qué?
Si tengo aquí tu cuerpecito
Muéstrame tu lao dañao
Mira que estoy apurao
Pero no nos quedemos pegaos
Ao, ao, pegao
Muéstrame tu lao dañao
Mira que estoy apurao
Pero no nos quedemos pegaos
Qué amanece y Chao Pescao
Que amanece bebé
Y chao pescao
Después de tanta candela
¿Quién iba a sospechar?
(Sospechar)
Ay, que con esa boquita dices papá y mamá
Dime, ¿para qué
Cobijita para el frío?
(Cobijta para el frío)
Dime, ¿para qué?
Si tengo aquí tu cuerpecito
Tú sabes
Muéstrame tu lao dañao
Mira que estoy apurao
Pero no nos quedemos pegaos
Ao, ao, pegao
Muéstrame tu lao dañao
Mira que estoy apurao
Pero no nos quedemos pegaos
Qué amanece y Chao Pescao
Que amanece bebé
Y chao pescao
Dime, ¿para qué
Cobijita para el frío?
(Para el frío)
Dime, ¿para qué?
Si tengo aquí tu cuerpecito
(Tu cuerpecito)
Ay, dime, ¿para qué
Cobijita para el frío?
Dime, ¿para qué?
Si tengo aquí tu cuerpecito
Te ando buscando
Quiero que tu seas pa mi
Pa mi, pa mi seas pa mi
Y con tu agüita mojar mi raíz
Te ando buscando
Quiero que tu seas pa mi
Pa mi, pa mi seas pa mi
Y con tu agüita mojar mi raíz raíz
Muéstrame tu lao dañao
Mira que estoy apurao
Pero no nos quedemos pegaos
Ao, ao, pegao
Muéstrame tu lao dañao
Mira que estoy apurao
Pero no nos quedemos pegaos
Qué amanece y Chao Pescao
Él de las tres estrellas
Que amanece bebé
Coro, Coronel
Gabriel Coronel
Él Tucutu
¡Se imprime!

Chao Pescao

Coro, Coronel
Les mauvaises langues disent
Et je veux voir si c'est vrai
Que tu es bonne le jour
Et mauvaise dans l'obscurité
Que le soleil se couche
Et que la lune sorte déjà
Alors monte dessus
Commence à te transformer
Dis-moi, pourquoi
Une couverture pour le froid ?
Dis-moi, pourquoi ?
Si j'ai ton petit corps ici
Montre-moi ton côté endommagé
Regarde, je suis pressé
Mais ne restons pas collés
Ao, ao, collé
Montre-moi ton côté endommagé
Regarde, je suis pressé
Mais ne restons pas collés
L'aube se lève et Chao Pescao
L'aube se lève bébé
Et chao pescao
Après tant de feu
Qui aurait pu soupçonner ?
(Soupçonner)
Oh, avec cette petite bouche, tu dis papa et maman
Dis-moi, pourquoi
Une couverture pour le froid ?
(Couverture pour le froid)
Dis-moi, pourquoi ?
Si j'ai ton petit corps ici
Tu sais
Montre-moi ton côté endommagé
Regarde, je suis pressé
Mais ne restons pas collés
Ao, ao, collé
Montre-moi ton côté endommagé
Regarde, je suis pressé
Mais ne restons pas collés
L'aube se lève et Chao Pescao
L'aube se lève bébé
Et chao pescao
Dis-moi, pourquoi
Une couverture pour le froid ?
(Pour le froid)
Dis-moi, pourquoi ?
Si j'ai ton petit corps ici
(Ton petit corps)
Oh, dis-moi, pourquoi
Une couverture pour le froid ?
Dis-moi, pourquoi ?
Si j'ai ton petit corps ici
Je te cherche
Je veux que tu sois pour moi
Pour moi, pour moi, sois pour moi
Et avec ton eau, mouiller ma racine
Je te cherche
Je veux que tu sois pour moi
Pour moi, pour moi, sois pour moi
Et avec ton eau, mouiller ma racine racine
Montre-moi ton côté endommagé
Regarde, je suis pressé
Mais ne restons pas collés
Ao, ao, collé
Montre-moi ton côté endommagé
Regarde, je suis pressé
Mais ne restons pas collés
L'aube se lève et Chao Pescao
Celui des trois étoiles
L'aube se lève bébé
Coro, Coronel
Gabriel Coronel
Él Tucutu
Il s'imprime !