Lyrics and translation Gabriel Coronel - La Fuerza de Mi Ser

La Fuerza de Mi Ser

Mirando hacia el ayer,
Mil batallas he vivido,
He ganado y he perdido.
Te quiero agradecer,
El estar siempre conmigo,
Por mostrarme mi camino.
Tu siempre fuiste tu la luz,
Que acariciaba mi destino,
La razón porque estoy vivo.
Mi suerte has sido tu, mi cómplice al soñar,
Eres mi cielo azul, mi calma y tempestad.
Mi sol de amanecer, mi única verdad,
La fuerza de mi ser.
Mi suerte has sido tu,
Mi norte al navegar.
Eres mi cielo azul, mis alas al volar,
Mi sol de amanecer, mi única verdad,
La fuerza de mi ser.
Mirando hacia el ayer,
En tu ausencia yo he sufrido,
Si no estas estoy perdido.
Sin ti soy como un tren,
Que ha quedado en el olvido,
Que no tiene mas sentido,
Tu siempre fuiste tu la luz,
Que acariciaba mi destino,
La razón porque estoy vivo.
Mi suerte has sido tu, mi cómplice al soñar,
Eres mi cielo azul, mi calma y tempestad.
Mi sol de amanecer, mi única verdad,
La fuerza de mi ser.
Mi suerte has sido tu,
Mi norte al navegar.
Eres mi cielo azul, mis alas al volar,
Mi sol de amanecer, mi única verdad,
La fuerza de mi ser.

La Force de Mon Être

En regardant vers hier,
J'ai vécu mille batailles,
J'ai gagné et j'ai perdu.
Je veux te remercier,
D'être toujours à mes côtés,
De m'avoir montré mon chemin.
Tu as toujours été la lumière,
Qui caressait mon destin,
La raison pour laquelle je suis vivant.
Tu as été ma chance, mon complice pour rêver,
Tu es mon ciel bleu, mon calme et ma tempête.
Mon soleil levant, ma seule vérité,
La force de mon être.
Tu as été ma chance,
Mon nord pour naviguer.
Tu es mon ciel bleu, mes ailes pour voler,
Mon soleil levant, ma seule vérité,
La force de mon être.
En regardant vers hier,
En ton absence, j'ai souffert,
Sans toi, je suis perdu.
Sans toi, je suis comme un train,
Qui est tombé dans l'oubli,
Qui n'a plus de sens,
Tu as toujours été la lumière,
Qui caressait mon destin,
La raison pour laquelle je suis vivant.
Tu as été ma chance, mon complice pour rêver,
Tu es mon ciel bleu, mon calme et ma tempête.
Mon soleil levant, ma seule vérité,
La force de mon être.
Tu as été ma chance,
Mon nord pour naviguer.
Tu es mon ciel bleu, mes ailes pour voler,
Mon soleil levant, ma seule vérité,
La force de mon être.