Gabriel Diniz - 100 Outonos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gabriel Diniz - 100 Outonos




100 Outonos
100 Осеней
Se soubesse o que eu penso
Если бы ты знала, о чем я думаю,
Quando eu te vejo chegando
Когда вижу, как ты приближаешься,
Eu sou doente na sua boca
Я схожу с ума по твоим губам
E no seu olhar de anjo
И по твоему ангельскому взгляду.
Se soubesse o que eu faria
Если бы ты знала, что я сделаю,
Vou ser feliz por 100 outonos
Я буду счастлив 100 осеней.
Se soubesse que sorrindo
Если бы ты знала, что улыбаясь,
Você fica mais bonita
Ты становишься еще красивее,
E que chorar por ele
И что плакать по нему
Isso com você, não combina
Тебе совсем не идет.
Se soubesse o que eu queria
Если бы ты знала, чего я хочу,
Ah, se soubesse o que eu faria
Ах, если бы ты знала, что я сделаю.
Se você
Если бы ты
Deixasse o seu namorado
Бросила своего парня
E olhasse
И посмотрела
um pouquinho aqui pro lado
Хоть немного в мою сторону,
Veria que ele é o cara errado
Ты бы поняла, что он не тот.
Eu aqui, é olhar pro lado
Я здесь, просто взгляни в мою сторону.
Se você
Если бы ты
Deixasse o seu namorado
Бросила своего парня
E olhasse
И посмотрела
um pouquinho aqui pro lado
Хоть немного в мою сторону,
Veria que ele é o cara errado
Ты бы поняла, что он не тот.
Eu aqui, é olhar pro lado
Я здесь, просто взгляни в мою сторону.
Se soubesse o que eu penso
Если бы ты знала, о чем я думаю,
Quando eu te vejo chegando
Когда вижу, как ты приближаешься,
Eu sou doente na sua boca
Я схожу с ума по твоим губам
E no seu olhar de anjo
И по твоему ангельскому взгляду.
Se soubesse o que eu faria
Если бы ты знала, что я сделаю,
Vou ser feliz por 100 outonos
Я буду счастлив 100 осеней.
Se soubesse que sorrindo
Если бы ты знала, что улыбаясь,
Você fica mais bonita
Ты становишься еще красивее,
E que chorar por ele
И что плакать по нему
Isso com você, não combina
Тебе совсем не идет.
Se soubesse o que eu queria
Если бы ты знала, чего я хочу,
Ah, se soubesse o que eu faria
Ах, если бы ты знала, что я сделаю.
Se você
Если бы ты
Deixasse o seu namorado
Бросила своего парня
E olhasse
И посмотрела
um pouquinho aqui pro lado
Хоть немного в мою сторону,
Veria que ele é o cara errado
Ты бы поняла, что он не тот.
Eu aqui, é olhar pro lado
Я здесь, просто взгляни в мою сторону.
Se você
Если бы ты
Deixasse o seu namorado
Бросила своего парня
E olhasse
И посмотрела
um pouquinho aqui pro lado
Хоть немного в мою сторону,
Veria que ele é o cara errado
Ты бы поняла, что он не тот.
Eu aqui, é olhar pro lado
Я здесь, просто взгляни в мою сторону.
Se você
Если бы ты
Olhasse um pouco pro lado
Взглянула немного в мою сторону,
Veria que ele é o cara errado
Ты бы поняла, что он не тот.
Eu aqui, é olhar pro lado
Я здесь, просто взгляни в мою сторону.





Writer(s): Guilherme Da Costa E Silva Ferraz, Alex Rodrigues Da Silva, Ray Antonio Silva Pinto, Paulo Henrique Da Silva Pires, Sandoval Nogueira De Moraes Neto, Everton Domingos De Matos, Diego Maradona Ferreira Da Silva


Attention! Feel free to leave feedback.