Anjo Sem Asas (Ao Vivo) - Gabriel Diniz translation in German

Anjo Sem Asas (Ao Vivo)

Olha só, quem diria estar aqui
Te olhando e te tocando
Nem parece existir

Olha só, que ironia do destino
Desde o tempo de menino
Amava te ver sorrir

Em meus sonhos
Sabes que, te chamei
Anjo meu, graças a Deus
Que eu te encontrei

Parece anjo mas não tem asas
Doçura e beleza tem
Quando me olha fico sem graça
Meu anjo lindo me faz tão bem

Parece anjo mas não tem asas
Com seu olhar me leva pro céu
Me toca com sua boca dengosa
E com carinho me dá seu mel

Engel ohne Flügel (Live)

Schau nur, wer hätte gedacht, hier zu sein
Dich anzusehen und dich zu berühren
Es scheint unwirklich

Schau nur, welch Ironie des Schicksals
Seit ich ein Junge war
Liebte ich es, dich lächeln zu sehen

In meinen Träumen
Weißt du, ich habe dich gerufen
Mein Engel, Gott sei Dank
Dass ich dich gefunden habe

Du scheinst ein Engel zu sein, aber hast keine Flügel
Süße und Schönheit hast du
Wenn du mich ansiehst, werde ich verlegen
Mein schöner Engel, tust mir so gut

Du scheinst ein Engel zu sein, aber hast keine Flügel
Mit deinem Blick nimmst du mich mit in den Himmel
Berührst mich mit deinem zärtlichen Mund
Und gibst mir mit Zärtlichkeit deinen Honig