Lyrics and translation Gabriel Diniz - Dose Dobrada - Ao Vivo

Dose Dobrada - Ao Vivo

Dose Dobrada - En direct

Preciso me manter um pouco distraído

J'ai besoin de me distraire un peu

Não quero nem pensar, se der bobeira, eu ligo

Je ne veux même pas y penser, si je fais une bêtise, je t'appelle

De novo no boteco, não tenho opção

Encore au bar, je n'ai pas le choix

Traz logo o meu copo que eu vou beber, se não

Apporte mon verre, je vais boire, sinon

Eu ligo, eu ligo

Je t'appelle, je t'appelle

Imploro, imploro

Je te supplie, je te supplie

Eu piro, eu piro

Je craque, je craque

Eu choro, eu choro

Je pleure, je pleure

Eu ligo, eu ligo

Je t'appelle, je t'appelle

Imploro, imploro

Je te supplie, je te supplie

Eu piro, eu piro

Je craque, je craque

Eu choro

Je pleure

Se der um sinal e não falar nada

Si tu me fais signe et que tu ne dis rien

Garçom, traga logo uma dose dobrada

Barman, apporte-moi une double dose tout de suite

Preciso beber, não posso parar

J'ai besoin de boire, je ne peux pas m'arrêter

Enquanto eu bebo, não dá pra ligar

Tant que je bois, je ne peux pas t'appeler

Eu ligo, eu ligo

Je t'appelle, je t'appelle

Imploro, imploro

Je te supplie, je te supplie

Eu piro, eu piro

Je craque, je craque

Eu choro, eu choro

Je pleure, je pleure

Eu ligo, eu ligo

Je t'appelle, je t'appelle

Imploro, imploro

Je te supplie, je te supplie

Eu piro, eu piro

Je craque, je craque

Eu choro, eu choro

Je pleure, je pleure

(Nossa! Gabriel Diniz)

(Notre! Gabriel Diniz)

Preciso me manter um pouco distraído

J'ai besoin de me distraire un peu

Não quero nem pensar, se der bobeira, eu ligo

Je ne veux même pas y penser, si je fais une bêtise, je t'appelle

De novo no boteco, não tenho opção

Encore au bar, je n'ai pas le choix

Traz logo o meu copo que eu vou beber, se não

Apporte mon verre, je vais boire, sinon

Eu ligo, eu ligo

Je t'appelle, je t'appelle

Imploro, imploro

Je te supplie, je te supplie

Eu piro, eu piro

Je craque, je craque

Eu choro, eu choro

Je pleure, je pleure

Eu ligo, eu ligo

Je t'appelle, je t'appelle

Imploro, imploro

Je te supplie, je te supplie

Eu piro, eu piro

Je craque, je craque

Eu choro, eu choro

Je pleure, je pleure

Se der um sinal e não falar nada

Si tu me fais signe et que tu ne dis rien

Garçom, traga logo uma dose dobrada

Barman, apporte-moi une double dose tout de suite

Preciso beber, não posso parar

J'ai besoin de boire, je ne peux pas m'arrêter

Enquanto eu bebo, não dá pra ligar

Tant que je bois, je ne peux pas t'appeler

Eu ligo, eu ligo

Je t'appelle, je t'appelle

Imploro, imploro

Je te supplie, je te supplie

Eu piro, eu piro

Je craque, je craque

Eu choro, eu choro

Je pleure, je pleure

Eu ligo, eu ligo

Je t'appelle, je t'appelle

Imploro, imploro

Je te supplie, je te supplie

Eu piro, eu piro

Je craque, je craque

Eu choro, eu choro

Je pleure, je pleure

Eu ligo, eu ligo

Je t'appelle, je t'appelle

Imploro, imploro

Je te supplie, je te supplie

Eu piro, eu piro

Je craque, je craque

Eu choro, eu choro

Je pleure, je pleure

Eu ligo, eu ligo

Je t'appelle, je t'appelle

Imploro, imploro

Je te supplie, je te supplie

Eu piro, eu piro

Je craque, je craque

Eu choro, eu choro

Je pleure, je pleure

Garçom, garçom

Barman, barman

Traz, traz

Apporte, apporte

Uma dose, uma dose

Une dose, une dose

Dobrada, dobrada

Double, double

Rate the translation

Writer(s): Danilo Avila, Gabriel Agra, Montenegro

Album

Gd at the Park (Ao Vivo)

date of release

26-02-2016

1 Eu Vou Fazer Gostoso - Ao Vivo
2 Magrinho Delicioso - Ao Vivo
3 Deixa Ela Beber - Ao Vivo
4 Dose Dobrada - Ao Vivo
5 Amor de Copo - Ao Vivo
6 Tô Ruim - Ao Vivo
7 Pra Valer - Ao Vivo
8 Impossível Te Odiar - Ao Vivo
9 É pra Tocar no Paredão - Ao Vivo
10 Pedir pro Mundo Girar - Ao Vivo
11 Ibope - Ao Vivo
12 Melhor Assunto - Ao Vivo
13 Sou Dono - Ao Vivo
14 Arrocha Mexicano - Ao Vivo
15 Abertura - Ao Vivo
16 Cara de Preocupação - Ao Vivo
17 Na Mãozinha do Papai - Ao Vivo
18 Janela de Vidro - Ao Vivo
19 Você Sabe o Que Eu Acho - Ao Vivo
20 Sabe de Nada Inocente - Ao Vivo
21 Desce Remexe - Ao Vivo
22 Tivesse Vindo Ontem - Ao Vivo

More albums