Lyrics and translation Gabriel Diniz - Hoje Eu Só Vim pra Dançar
Hoje Eu Só Vim pra Dançar
Сегодня я пришёл только танцевать
Ooh,
ela
é
do
estilo
patricinha,
sangue
bom
Ох,
она
из
тех
пафосных
девчонок,
из
высшего
общества
Não
é
qualquer
um
que
vai
borrar
o
seu
batom
Не
каждому
позволено
стереть
её
помаду
Provoca
todo
mundo
só
no
jeito
de
olhar
Одним
взглядом
она
провоцирует
всех
вокруг
Mas
se
acha
que
é
fácil,
vai
ter
que
pedalar
Но
если
думаешь,
что
с
ней
легко,
придётся
попотеть
Só
de
jogar
o
cabelo
Одним
взмахом
волос
Te
deixa
de
joelhos
Она
поставит
тебя
на
колени
Imagina
o
que
ela
faz
quando
usa
batom
vermelho
Представь,
что
она
делает,
когда
красит
губы
красной
помадой
Não
vai
não,
irmão,
que
não
vai
dar
em
nada
Даже
не
пытайся,
брат,
ничего
не
выйдет
Eu
nunca
vi
ela
beijar
ninguém
na
balada
Я
ни
разу
не
видел,
чтобы
она
кого-то
целовала
на
вечеринке
Ela
é
blindada
com
colete
à
prova
de
lábia
Она
непробиваема,
словно
в
бронежилете,
защищающем
от
сладких
речей
Tem
na
ponta
da
língua
sua
desculpa
decorada
У
неё
наготове
отговорка
на
любой
твой
подкат
Hoje
eu
só
vim
pra
dançar
Сегодня
я
пришёл
только
танцевать
Só
dançar,
só
dançar,
me
deixa
Только
танцевать,
только
танцевать,
оставь
меня
Hoje
eu
só
vim
pra
dançar
Сегодня
я
пришёл
только
танцевать
Só
dançar,
só
dançar,
me
deixa
Только
танцевать,
только
танцевать,
оставь
меня
Hoje
eu
só
vim
pra
dançar
Сегодня
я
пришёл
только
танцевать
Só
dançar,
só
dançar,
me
deixa
Только
танцевать,
только
танцевать,
оставь
меня
Hoje
eu
só
vim
pra
dançar
Сегодня
я
пришёл
только
танцевать
Só
dançar,
só
dançar,
me
deixa
Только
танцевать,
только
танцевать,
оставь
меня
Hoje
eu
só
vim
pra
dançar
Сегодня
я
пришёл
только
танцевать
Sucesso,
gente!
Успеха,
ребята!
Ela
é
do
estilo
patricinha,
sangue
bom
Она
из
тех
пафосных
девчонок,
из
высшего
общества
E
não
é
qualquer
um
que
vai
borrar
o
seu
batom
И
не
каждому
позволено
стереть
её
помаду
Provoca
todo
mundo
só
no
jeito
de
olhar
Одним
взглядом
она
провоцирует
всех
вокруг
Mas
se
acha
que
é
fácil,
vai
ter
que
pedalar
Но
если
думаешь,
что
с
ней
легко,
придётся
попотеть
Só
de
jogar
o
cabelo
Одним
взмахом
волос
Te
deixa
de
joelhos
Она
поставит
тебя
на
колени
Imagina
o
que
ela
faz
quando
usa
batom
vermelho
Представь,
что
она
делает,
когда
красит
губы
красной
помадой
Não
vai
não,
irmão,
que
não
vai
dar
em
nada
Даже
не
пытайся,
брат,
ничего
не
выйдет
Eu
nunca
vi
ela
beijar
ninguém
na
balada
Я
ни
разу
не
видел,
чтобы
она
кого-то
целовала
на
вечеринке
Ela
é
blindada
com
colete
à
prova
de
lábia
Она
непробиваема,
словно
в
бронежилете,
защищающем
от
сладких
речей
Tem
na
ponta
da
língua
sua
desculpa
decorada
У
неё
наготове
отговорка
на
любой
твой
подкат
Hoje
eu
só
vim
pra
dançar
Сегодня
я
пришёл
только
танцевать
Só
dançar,
só
dançar,
me
deixa
Только
танцевать,
только
танцевать,
оставь
меня
Hoje
eu
só
vim
pra
dançar
Сегодня
я
пришёл
только
танцевать
Só
dançar,
só
dançar,
me
deixa
Только
танцевать,
только
танцевать,
оставь
меня
Hoje
eu
só
vim
pra
dançar
Сегодня
я
пришёл
только
танцевать
Só
dançar,
só
dançar,
me
deixa
Только
танцевать,
только
танцевать,
оставь
меня
Hoje
eu
só
vim
pra
dançar
Сегодня
я
пришёл
только
танцевать
Só
dançar,
só
dançar,
me
deixa
Только
танцевать,
только
танцевать,
оставь
меня
Hoje
eu
só
vim
pra
dançar
Сегодня
я
пришёл
только
танцевать
Hoje
eu
só
vim
pra
dançar
Сегодня
я
пришёл
только
танцевать
Só
dançar,
só
dançar,
me
deixa
Только
танцевать,
только
танцевать,
оставь
меня
Hoje
eu
só
vim
pra
dançar
Сегодня
я
пришёл
только
танцевать
Só
dançar,
só
dançar,
me
deixa
Только
танцевать,
только
танцевать,
оставь
меня
Hoje
eu
só
vim
pra
dançar
Сегодня
я
пришёл
только
танцевать
Só
dançar,
só
dançar,
me
deixa
Только
танцевать,
только
танцевать,
оставь
меня
Hoje
eu
só
vim
pra
dançar
Сегодня
я
пришёл
только
танцевать
Só
dançar,
só
dançar,
me
deixa
Только
танцевать,
только
танцевать,
оставь
меня
Hoje
eu
só
vim
pra
dançar
Сегодня
я
пришёл
только
танцевать
Hoje
eu
só
vim
pra
dançar
Сегодня
я
пришёл
только
танцевать
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bruno Mandioca, Flavinho Do Kadet, Maykon Melo, Thales Lessa
Attention! Feel free to leave feedback.