Lyrics and translation Gabriel Diniz - Impossível Te Odiar - Ao Vivo

Impossível Te Odiar - Ao Vivo

Você apareceu na minha frente
Do nada de repente
Eu quase infartei
Ai ai, meu Deus

Quanto tempo faz que a gente não se ver
Saudades de você
Do nada desapareceu
O que que aconteceu?

Você vem se desculpando
Dizendo que sente tanto
Por ter perdido tempo
Por ter jogado fora amor

Eu tinha me esquecido
Que um dia já me fez sofrer
Mais eu sofro de novo
Se é pra sofrer com...
Quem sabe canta aê

Chega pra cá
Que hoje eu to facin' de apaixonar, de amar
E não precisa nem pedir pra perdoar
Vem cá
Meu bem eu não consigo te odiar, amar
Me pede com jeitin' que eu vou te dar
Eu vou te dar

Gabriel DIniz

Você apareceu na minha frente
Do nada de repente
Eu quase infartei
Ai ai, meu Deus

Há quanto tempo tá que a gente não se ver
Saudades de você
Do nada desapareceu
O que que aconteceu?

Você vem se desculpando
Dizendo que sente tanto
Por ter perdido tempo
Por ter jogado fora amor

Eu tinha me esquecido
Que um dia já me fez sofrer
Mais eu sofro de novo
Se é pra sofrer com vo...
Quê, quê, quê

Chega pra cá
Que hoje eu to facin' de apaixonar, de amar
E não precisa nem pedir pra perdoar
Vem cá
Meu bem eu não consigo te odiar, amar
Me pede com jeitin' que eu vou te dar
Amor, amor
Hoje eu to facin' de apaixonar, de amar
Me pede com jeitin' que eu vou te dar
Vem cá
Meu bem eu não consigo te odiar, amar
Me pede com jeitin' que eu vou te dar
Eu vou te dar
Me pede com jeitin' que eu vou te dar
Me pede com jeitin' que eu vou te dar

Impossible de te détester - En direct

Tu es apparue devant moi
Soudainement, à l'improviste
J'ai failli faire une crise cardiaque
Oh mon Dieu

Combien de temps cela fait-il qu'on ne s'est pas vus
Je t'ai tellement manqué
Tu as disparu soudainement
Qu'est-ce qui s'est passé ?

Tu viens t'excuser
En disant que tu es tellement désolée
D'avoir perdu du temps
D'avoir gaspillé l'amour

J'avais oublié
Que tu m'avais déjà fait souffrir un jour
Mais je souffre à nouveau
Si c'est pour souffrir avec...
Qui sait, chante là

Approche-toi
Car aujourd'hui, j'ai facilement envie de tomber amoureux, d'aimer
Et tu n'as même pas besoin de me demander pardon
Viens ici
Mon bien, je ne peux pas te détester, t'aimer
Demande-moi gentiment, je te donnerai
Je te donnerai

Gabriel DIniz

Tu es apparue devant moi
Soudainement, à l'improviste
J'ai failli faire une crise cardiaque
Oh mon Dieu

Combien de temps cela fait-il qu'on ne s'est pas vus
Je t'ai tellement manqué
Tu as disparu soudainement
Qu'est-ce qui s'est passé ?

Tu viens t'excuser
En disant que tu es tellement désolée
D'avoir perdu du temps
D'avoir gaspillé l'amour

J'avais oublié
Que tu m'avais déjà fait souffrir un jour
Mais je souffre à nouveau
Si c'est pour souffrir avec vo...
Quoi, quoi, quoi

Approche-toi
Car aujourd'hui, j'ai facilement envie de tomber amoureux, d'aimer
Et tu n'as même pas besoin de me demander pardon
Viens ici
Mon bien, je ne peux pas te détester, t'aimer
Demande-moi gentiment, je te donnerai
Amour, amour
Aujourd'hui, j'ai facilement envie de tomber amoureux, d'aimer
Demande-moi gentiment, je te donnerai
Viens ici
Mon bien, je ne peux pas te détester, t'aimer
Demande-moi gentiment, je te donnerai
Je te donnerai
Demande-moi gentiment, je te donnerai
Demande-moi gentiment, je te donnerai