Gabriel Diniz - Jenifer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gabriel Diniz - Jenifer




Jenifer
Jenifer
O quê?
Quoi ?
Ó o swing do GD
Oh, le swing de GD
Mas ela veio me xingando, enchendo o saco
Mais elle est venue me crier dessus, me casser les pieds
Perguntando: quem é essa perua aí?
En me demandant : "C'est qui cette pouffe ?"
Mas peraí, mas peraí
Mais attends, mais attends
Você não paga as minhas contas
Tu ne payes pas mes factures
não é da sua conta
Ce n'est plus de ton ressort
O que é que eu fazendo aqui
Ce que je fais ici
Mas mesmo assim vou te explicar
Mais quand même, je vais t'expliquer
O nome dela é Jenifer
Elle s'appelle Jenifer
E eu encontrei ela no Tinder
Et je l'ai rencontrée sur Tinder
Não é minha namorada
Ce n'est pas ma petite amie
Mas poderia ser
Mais ça pourrait l'être
O nome dela é Jenifer
Elle s'appelle Jenifer
Eu encontrei ela no Tinder
Je l'ai rencontrée sur Tinder
Mas ela faz umas paradas
Mais elle fait des trucs
Que eu não faço com você
Que je ne fais pas avec toi
É o quê?
Quoi ?
Mas ela veio me xingando, enchendo o saco
Mais elle est venue me crier dessus, me casser les pieds
Perguntando: quem é essa perua aí?
En me demandant : "C'est qui cette pouffe ?"
Mas peraí, mas peraí
Mais attends, mais attends
Você não paga as minhas contas
Tu ne payes pas mes factures
não é da sua conta
Ce n'est plus de ton ressort
O que é que eu fazendo aqui
Ce que je fais ici
Mas mesmo assim vou te explicar
Mais quand même, je vais t'expliquer
O nome dela é Jenifer
Elle s'appelle Jenifer
Eu encontrei ela no Tinder
Je l'ai rencontrée sur Tinder
Não é minha namorada
Ce n'est pas ma petite amie
Mas poderia ser
Mais ça pourrait l'être
O nome dela é Jenifer
Elle s'appelle Jenifer
E eu encontrei ela no Tinder
Et je l'ai rencontrée sur Tinder
Mas ela faz umas paradas
Mais elle fait des trucs
Que eu não faço com você
Que je ne fais pas avec toi
O nome dela é (Jenifer)
Elle s'appelle (Jenifer)
Jeni, Jeni, Jeni
Jeni, Jeni, Jeni
Encontrei ela no Tinder, uh!
Je l'ai rencontrée sur Tinder, uh!
Não é minha namorada
Ce n'est pas ma petite amie
Mas poderia ser
Mais ça pourrait l'être
O nome dela é Jenifer
Elle s'appelle Jenifer
Eu encontrei ela no Tinder
Je l'ai rencontrée sur Tinder
Mas ela faz umas paradas
Mais elle fait des trucs
Que eu não faço com você
Que je ne fais pas avec toi
É o quê?
Quoi ?
O nome dela é Jenifer
Elle s'appelle Jenifer





Writer(s): Antonio Avelar Borges Junior, Thawan Alves, Thales Gui, Junior Lobo, Joao Pala, Leo Sousa, Aleef Rodrigues, Fred Wilian


Attention! Feel free to leave feedback.