Gabriel Diniz - No Beat Que Ela Desce - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gabriel Diniz - No Beat Que Ela Desce




No Beat Que Ela Desce
Sur le rythme qu'elle descend
Chegou, parou a balada
Elle est arrivée, a arrêté la fête
Não deu mole pra ninguém
N'a pas fait de cadeau à personne
Ela é a mais cobiçada
Elle est la plus convoitée
Igual a essa não tem
Il n'y en a pas comme elle
O recalque de cara
Les jaloux sont en colère
Porque ela sabe bem
Parce qu'elle le sait bien
Que além de debochada
Que, outre le fait d'être insolente
Rebola como ninguém
Elle se déhanche comme personne
Rebola como ninguém
Elle se déhanche comme personne
Rebola como ninguém
Elle se déhanche comme personne
Rebola como ninguém
Elle se déhanche comme personne
É no beat que ela mexe (mexe, mexe)
C'est sur le rythme qu'elle bouge (bouge, bouge)
E que os maloca enlouquecem
Et que les voyous deviennent fous
É no beat que ela mexe
C'est sur le rythme qu'elle bouge
E que os maloca enlouquecem
Et que les voyous deviennent fous
É no beat que ela mexe (mexe, mexe)
C'est sur le rythme qu'elle bouge (bouge, bouge)
E que os maloca enlouquecem
Et que les voyous deviennent fous
É no beat que ela mexe
C'est sur le rythme qu'elle bouge
E que os maloca enlouquecem
Et que les voyous deviennent fous
Chegou, parou a balada
Elle est arrivée, a arrêté la fête
Não deu mole pra ninguém
N'a pas fait de cadeau à personne
Ela é a mais cobiçada
Elle est la plus convoitée
Igual a essa não tem
Il n'y en a pas comme elle
O recalque de cara
Les jaloux sont en colère
Porque ela sabe bem
Parce qu'elle le sait bien
Que além de debochada
Que, outre le fait d'être insolente
Rebola como ninguém
Elle se déhanche comme personne
Rebola como ninguém
Elle se déhanche comme personne
Rebola como ninguém
Elle se déhanche comme personne
Rebola como ninguém
Elle se déhanche comme personne
É no beat que ela mexe (mexe, mexe)
C'est sur le rythme qu'elle bouge (bouge, bouge)
E que os maloca enlouquecem
Et que les voyous deviennent fous
É no beat que ela mexe
C'est sur le rythme qu'elle bouge
E que os maloca enlouquecem
Et que les voyous deviennent fous
É no beat que ela mexe (mexe, mexe)
C'est sur le rythme qu'elle bouge (bouge, bouge)
E que os maloca enlouquecem
Et que les voyous deviennent fous
É no beat que ela mexe
C'est sur le rythme qu'elle bouge
E que os maloca enlouquecem
Et que les voyous deviennent fous





Writer(s): Mc Dada Boladão


Attention! Feel free to leave feedback.