Lyrics and translation Gabriel Drago - Dream

Dream

Loco yo vivo mi vida
Parece que eso a ti se te olvida
De tanto vivir en la mentira
Yo siempre en la mira
Te pasas y la cara te giran
Los míos por mi están, no se agilan
Tu mierda no empila, la mía como barbero te afila
Soñando con las jordan lila
Aún no hay dinero pero tengo a la puta que quiero
Tu necesitas plata pa' cuero
Mi swaggin' del ghetto
Mi flow callejero
Mi cara de bueno
Cabrón tu no suenas como sueno
Cantas muy lindo pero no tienes barra
Yo me visto cabrón aunque sea de gamarra
Y tu puta me agarra, ella quiere conmigo
Pero a ti te va a decir que soy solo su amigo
No me des de fumar mano que yo no me mido
Mano soy diferente y así siempre he sido
Loco es que este mundo está tan podrido
Todos la misma cara lo mismos estilos
Yo siempre bien vestido, así me han conocido
A ti te saco de pavo, sonso y deprimido
Y yo en otras, sacándome las ganas con chuecas
Con sanas y puercas, con hetero y lecas
Esa blanca esta dura, me deja con muecas
Las tuyas pitucas a nadie lo seca
Aunque tu ropa es de marca pa' mi eres un feka
Quieres ser mi amigo y me burlo en tu jeta
La mía es la mas fuerte y la tengo caleta
La tuya es ponsoña parece de dieta
Yo tengo los 30, los dragon ball z
La mía es la completa, la tuya la beta
El lompa de offwhite, DGK la maleta
Aveces siento que no soy de este planeta
No pienso en mañana, yo no tengo metas
Ni miedo a morir, así que no te metas
Ellos son mis copia, nada discreta
Me copian los flows y las letras y yo me rio de ellos
Soñando con 10 mil en el cuello
Cabrón yo no se que es un sueño
Ropa de diseño
Pregunta por mi a los limeños
Y te van a decir ese es el bueno

Rêve

Je vis ma vie comme un fou
On dirait que tu l'oublies
En vivant tant de mensonges
Je suis toujours dans le collimateur
Tu dépasses les limites et les gens te regardent mal
Les miens sont là pour moi, ils ne sont pas pressés
Ta merde ne vaut rien, la mienne te rase comme un barbier
Je rêve de Jordans violettes
Je n'ai pas encore d'argent, mais j'ai la meuf que je veux
Toi, tu as besoin d'argent pour le cuir
Mon swag du ghetto
Mon flow de la rue
Mon visage d'ange
Mec, tu ne sonnes pas comme je sonne
Tu chantes très bien, mais tu n'as pas de charisme
Je m'habille comme un boss, même si c'est du marché aux puces
Et ta meuf me prend, elle veut être avec moi
Mais elle te dira que je ne suis que son ami
Ne me fais pas fumer, mec, je ne me mesure pas
Mec, je suis différent, et j'ai toujours été comme ça
C'est dingue, ce monde est tellement pourri
Tout le monde a la même gueule, les mêmes styles
Je suis toujours bien habillé, c'est comme ça qu'on me connaît
Je te fais passer pour un idiot, un con déprimé
Et moi, je suis dans une autre dimension, en train de me défouler avec des filles faciles
Des filles bien et des filles sales, des hétéros et des lesbiennes
Cette blanche est canon, elle me laisse bouche bée
Tes filles, elles sont toutes des poufs, elles n'attirent personne
Même si tes vêtements sont de marque, pour moi tu es un loser
Tu veux être mon pote et je me moque de ta gueule
La mienne est la plus forte et je l'ai cachée
La tienne est faible, elle a l'air d'un régime
J'ai 30 ans, les Dragon Ball Z
La mienne est la complète, la tienne est la beta
Le sweat Off-White, la valise DGK
Parfois je sens que je ne suis pas de cette planète
Je ne pense pas à demain, je n'ai pas de buts
Pas peur de mourir, alors ne t'immisce pas
Ils sont mes copies, rien de discret
Ils me copient les flows et les paroles, et je me moque d'eux
Je rêve de 10 000 sur mon cou
Mec, je ne sais pas ce qu'est un rêve
Des vêtements de designer
Demande de moi aux Liméniens
Et ils te diront, c'est le meilleur