Gabriel & Dresden Featuring Molly Bancroft - Tracking Treasure Down (feat. Molly Bancroft) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gabriel & Dresden Featuring Molly Bancroft - Tracking Treasure Down (feat. Molly Bancroft)




I know this will be
Я знаю, это будет ...
something I remember in my head
что-то, что я помню в своей голове.
(something I remember)
(что-то, что я помню)
Sharp words push me back
Острые слова отталкивают меня назад.
hanging on to anything I can
цепляюсь за все, что могу.
(anything I can)
(все, что я могу)
Why do you tell me
Почему ты говоришь мне?
only things I want to hear?
только то, что я хочу услышать?
Why don't you tell me
Почему бы тебе не сказать мне?
this could just disappear?
это может просто исчезнуть?
At the same time,
В то же время,
you keep tracking treasure down
ты продолжаешь выслеживать сокровища.
At the same time...
В то же время...
Can't stop myself tonight
Не могу остановиться сегодня ночью.
I wanna find something I believe
Я хочу найти то, во что верю.
(something I believe)
(что-то, во что я верю)
Open up, take me in
Откройся, прими меня.
Makes no sense
В этом нет смысла.
Help me understand
Помоги мне понять.
(help me understand)
(помоги мне понять)
Why do you tell me
Почему ты говоришь мне?
only things I want to hear?
только то, что я хочу услышать?
Why don't you tell me
Почему бы тебе не сказать мне?
this could just disappear?
это может просто исчезнуть?
At the same time,
В то же время,
you keep tracking treasure down
ты продолжаешь выслеживать сокровища.
At the same time...
В то же время...
You tell me of pirate ships and fairytales
Ты рассказываешь мне о пиратских кораблях и сказках.
You had me wishing
Ты заставила меня загадать желание.
that everything was real
что все было по-настоящему.
At the same time
В то же время ...
At the same time
В то же время ...
You keep tracking treasure down
Ты продолжаешь искать сокровища.
At the same time.
В то же время.





Writer(s): DAVID DRESDEN, JOSH DAMON GABRIEL, MOLLY BANCROFT


Attention! Feel free to leave feedback.