Lyrics and translation Gabriel Duran - Cold Moves.

Cold Moves.

I share my lows with nobody
Plus it's getting cold out, I can't find my words now
Lucky that my own wanna save me
You see me as a stone, am I dead weight?
Baby, I'm no good on my lonely
Tell me I'm the one, I don't see the sun
Now time don't feel the same to me
I don't see the point in things, no more

So can I feel my pain now?
You tell me all the time that I'm letting myself go
Can I let you in now?
To tell you all the reasons why I'm losing all control
Good on my lone, good on my lone
Good on my, good on my lone, good on my lonely
Good on my lone, good on my lone
Good on my, good on my lone, good on my lonely

See I say one time, two time, three time
Never wanna see that face again, I'm looking back in a daze again
I retract all the phrases said, I don't love you, damn
Maybe that's what's wrong with me?
Over-promise till the death of me, but if I can sit and write a song for you
Why you acting like it's cold for me?
I see myself with a little bit of hair up on my chest one day
Spin in in circles, that's the only way
I'ma ever fade this pain away, baby
So tell me what you want and I'ma see it through, now it's done
Liquor smoke and things that I never use, now they're fun
Actin' out in public, like my last name don't mean a thing
Cause' lately I've been feeling like it's true

So can I feel my pain now?
You tell me all the time that I'm letting myself go
Can I let you in now?
To tell you all the reasons why I'm losing all control
Good on my lone, good on my lone
Good on my, good on my lone, good on my lonely
Good on my lone, good on my lone
Good on my, good on my lone, good on my lonely

Холодные шаги.

Я ни с кем не делюсь своими падениями,
К тому же на улице холодает, я не могу найти слов,
Повезло, что мои близкие хотят спасти меня,
Ты видишь во мне камень, неужели я обуза?
Детка, мне нехорошо в одиночестве,
Скажи, что я единственный, я не вижу солнца,
Теперь время для меня не то,
Я больше не вижу смысла ни в чём.

Так могу ли я сейчас почувствовать свою боль?
Ты все время твердишь, что я опускаю руки.
Могу ли я впустить тебя сейчас?
Рассказать тебе обо всех причинах, по которым я теряю контроль.
Хорошо в одиночестве, хорошо в одиночестве,
Хорошо, хорошо в одиночестве, хорошо мне одному,
Хорошо в одиночестве, хорошо в одиночестве,
Хорошо, хорошо в одиночестве, хорошо мне одному.

Видишь, я говорю раз, два, три,
Никогда больше не хочу видеть это лицо, я снова оглядываюсь назад в оцепенении,
Я беру свои слова обратно, я не люблю тебя, черт возьми.
Может быть, в этом-то и вся моя проблема?
Обещаю сверх меры до самой смерти, но если я могу сидеть и писать для тебя песни,
Почему ты ведешь себя так, будто мне холодно?
Я вижу себя однажды с легкой щетиной на груди,
Кручусь на месте, это единственный способ,
Чтобы заглушить эту боль, детка.
Так скажи, чего ты хочешь, и я доведу это до конца, теперь все кончено.
Выпивка, дым и вещи, которыми я никогда не пользовался, теперь доставляют удовольствие.
Веду себя на публике так, будто моя фамилия ничего не значит,
Потому что в последнее время я чувствую, что это правда.

Так могу ли я сейчас почувствовать свою боль?
Ты все время твердишь, что я опускаю руки.
Могу ли я впустить тебя сейчас?
Рассказать тебе обо всех причинах, по которым я теряю контроль.
Хорошо в одиночестве, хорошо в одиночестве,
Хорошо, хорошо в одиночестве, хорошо мне одному,
Хорошо в одиночестве, хорошо в одиночестве,
Хорошо, хорошо в одиночестве, хорошо мне одному.