Gabriel Duran - Nights Like This (Slowed + Reverb) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gabriel Duran - Nights Like This (Slowed + Reverb)




Nights Like This (Slowed + Reverb)
Ночи, как эта (Замедленно + Реверберация)
Fall in line
В строй вставай,
Pockets lookin' hefty
Карманы мои деньгами полны,
Now they callin' all the time
Теперь звонят мне постоянно,
Maybe you'd be round' me had the fault ever been mine
Может, ты была бы со мной, если б вина была на мне,
Now we drown our sorrows with a bottle for the night
Теперь мы топим печаль в бутылке этой ночью,
"In the night, we alive"
"Ночью мы оживаем,"
Cause' nights like this never hurt nobody
Ведь ночи, как эта, никому не вредят.
All your friends wanna go to the party
Все твои друзья хотят на вечеринку,
Why, why, why, why, why?
Почему, почему, почему, почему, почему?
Why, why, why, why, why?
Почему, почему, почему, почему, почему?
Feelin' like it's never been
Такое чувство, что этого никогда не было,
All the things you wanted it to be
Всего того, чем ты хотела, чтобы это было,
Higher than they ever been
Выше, чем когда-либо,
All these faces look so obsolete
Все эти лица кажутся такими бесполезными,
You just
Ты просто
Want all the time you spent to finally pay the fee
Хочешь, чтобы все потраченное время наконец-то окупилось,
For the life you're tryna lead
За ту жизнь, которой ты пытаешься жить,
Hope your demons let you free cause
Надеюсь, твои демоны отпустят тебя, потому что
I know that it's all been the same
Я знаю, что все было так же,
You've been hiding your shame
Ты скрывала свой стыд,
Tears they run down your face
Слезы текут по твоему лицу,
Show me all of your pain
Покажи мне всю свою боль,
With all of your pain
Со всей твоей болью,
We'll do all that we can
Мы сделаем все, что сможем,
Cause' nights like this never hurt nobody
Ведь ночи, как эта, никому не вредят.
All of your friends wanna go to the party
Все твои друзья хотят на вечеринку,
Why, why, why, why, why?
Почему, почему, почему, почему, почему?
Why, why, why, why, why?
Почему, почему, почему, почему, почему?
I'm 6'3 but this seat roll back
Я 190 см ростом, но это сиденье откидывается назад,
Release me from the stress I pack
Освободи меня от стресса, который я несу,
I know you wanna
Я знаю, ты хочешь,
I know you wanna show me love
Я знаю, ты хочешь показать мне любовь,
But we both know this not that
Но мы оба знаем, что это не то,
Roll it all so I can know
Прокрути все это, чтобы я знал,
Where this conversation goes
К чему приведет этот разговор,
Wish You Well and hope you're never on your own
Желаю тебе всего наилучшего и надеюсь, что ты никогда не останешься одна.
I know that it's all been the same
Я знаю, что все было так же,
You've been hiding your shame
Ты скрывала свой стыд,
Tears they run down your face
Слезы текут по твоему лицу,
Show me all of your pain
Покажи мне всю свою боль,
With all of your pain
Со всей твоей болью,
We'll do all that we can
Мы сделаем все, что сможем,
Cause' nights like this never hurt nobody
Ведь ночи, как эта, никому не вредят.
All of your friends they wanna go to the party
Все твои друзья хотят на вечеринку,
Why, why, why, why, why?
Почему, почему, почему, почему, почему?
Why, why, why, why, why?
Почему, почему, почему, почему, почему?





Writer(s): Gabriel Duran


Attention! Feel free to leave feedback.