Gabriel Elias - Anjo Protetor (Acústico) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gabriel Elias - Anjo Protetor (Acústico)




Anjo Protetor (Acústico)
Ange Gardien (Acoustique)
Oh, ia, ia, ia, ia
Oh, ia, ia, ia, ia
Oh, oh
Oh, oh
A gente tem tudo a ver, eu e você
On a tout en commun, toi et moi
É como o mar junto da areia
Comme la mer et le sable
A gente tem tudo a ver, eu e você
On a tout en commun, toi et moi
É como a noite e a lua cheia
Comme la nuit et la pleine lune
Aia, aia
Aia, aia
Falando em lua me lembrei do teu olhar
En parlant de lune, je me suis souvenu de ton regard
Aia, aia
Aia, aia
Mesmo acordado ver você me faz sonhar
Même éveillé, te voir me fait rêver
Oh, menina, olha o tanto que a gente combina
Oh, ma chérie, regarde à quel point on se marie bien
Eu acho que o cara de cima
Je crois que le bonhomme là-haut
Na hora em que criou você pensou em mim
Au moment il t'a créée, il a pensé à moi
Eu perguntei pro céu
J'ai demandé au ciel
Oh, menina, olha o tanto que a gente combina
Oh, ma chérie, regarde à quel point on se marie bien
Eu acho que o cara de cima
Je crois que le bonhomme là-haut
Na hora em que criou você pensou em mim
Au moment il t'a créée, il a pensé à moi
Eu perguntei pro céu
J'ai demandé au ciel
Ele falou que sim
Il a dit que oui
A gente tem tudo a ver, eu e você
On a tout en commun, toi et moi
É como o mar junto da areia
Comme la mer et le sable
A gente tem tudo a ver, eu e você
On a tout en commun, toi et moi
É como a noite e a lua cheia
Comme la nuit et la pleine lune
Aia, aia
Aia, aia
Falando em lua me lembrei do teu olhar
En parlant de lune, je me suis souvenu de ton regard
Aia, aia
Aia, aia
Mesmo acordado ver você me faz sonhar
Même éveillé, te voir me fait rêver
Oh, menina, olha o tanto que a gente combina
Oh, ma chérie, regarde à quel point on se marie bien
Eu acho que o cara de cima
Je crois que le bonhomme là-haut
Na hora em que criou você pensou em mim
Au moment il t'a créée, il a pensé à moi
Eu perguntei pro céu
J'ai demandé au ciel
Oh, menina, olha o tanto que a gente combina
Oh, ma chérie, regarde à quel point on se marie bien
Eu acho que o cara de cima
Je crois que le bonhomme là-haut
Na hora em que criou você pensou em mim
Au moment il t'a créée, il a pensé à moi
Eu perguntei pro céu
J'ai demandé au ciel
Ele falou que sim
Il a dit que oui
Diz que me quer que eu vou
Dis que tu me veux, je vais
Ser seu amor
Être ton amour
Diz que me quer que eu vou
Dis que tu me veux, je vais
Ser teu anjo protetor
Être ton ange gardien
Oh, menina, olha o tanto que a gente combina
Oh, ma chérie, regarde à quel point on se marie bien
Eu acho que o cara de cima
Je crois que le bonhomme là-haut
Na hora em que criou você pensou em mim
Au moment il t'a créée, il a pensé à moi
Eu perguntei pro céu
J'ai demandé au ciel
Oh, menina, olha o tanto que a gente combina
Oh, ma chérie, regarde à quel point on se marie bien
Eu acho que o cara de cima
Je crois que le bonhomme là-haut
Na hora em que criou você pensou em mim
Au moment il t'a créée, il a pensé à moi
Eu perguntei pro céu
J'ai demandé au ciel
Ele falou que sim
Il a dit que oui





Writer(s): Gabriel Elías


Attention! Feel free to leave feedback.