Gabriel Elias - Aviso - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gabriel Elias - Aviso




Aviso
Aviso
Oh, iô, iô, oh, iô,
Oh, iô, iô, oh, iô,
Oh, iô, iô, iô, iô,
Oh, iô, iô, iô, iô,
Oh, iô, iô, oh, iô,
Oh, iô, iô, oh, iô,
Oh, iô, iô, iô, iô,
Oh, iô, iô, iô, iô,
faz um tempo que eu te esperando
Cela fait un moment que je t'attends
E te acompanhando com o meu olhar
Et je te suis du regard
É que não sai do meu pensamento
C'est que tu ne sors pas de mes pensées
E nem por um momento, eu paro de pensar
Et pas un instant, je n'arrête de penser
E com você, sei que o rolê é certo
Et avec toi, je sais que le jeu est juste
E ter você por perto vai agregar
Et t'avoir près de moi ne fera que m'enrichir
E se você abrir esse sorriso
Et si tu montres ce sourire
Eu sei que é um aviso pra gente se beijar
Je sais que c'est un signe pour que nous nous embrassions
Deita no meu peito e descansa
Allonge-toi sur ma poitrine et repose-toi
Enquanto seu cabelo balança
Pendant que tes cheveux flottent
Com a brisa desse amor por onde você for
Avec la brise de cet amour que tu sois
Deita no meu peito e descansa
Allonge-toi sur ma poitrine et repose-toi
Enquanto seu cabelo balança
Pendant que tes cheveux flottent
Com a brisa desse amor por onde você for
Avec la brise de cet amour que tu sois
Eu vou
Je vais
Oh, iô, iô, iô, iô,
Oh, iô, iô, iô, iô,
Oh, iô, iô, oh, iô, iô,
Oh, iô, iô, oh, iô, iô,
Oh, iô, iô, iô, iô,
Oh, iô, iô, iô, iô,
faz um tempo que eu te esperando
Cela fait un moment que je t'attends
E te acompanhando com o meu olhar
Et je te suis du regard
É que não sai do meu pensamento
C'est que tu ne sors pas de mes pensées
E nem por um momento, eu paro de pensar
Et pas un instant, je n'arrête de penser
Que com você, sei que o rolê é certo
Que avec toi, je sais que le jeu est juste
E ter você por perto vai agregar
Et t'avoir près de moi ne fera que m'enrichir
E se você abrir esse sorriso
Et si tu montres ce sourire
Eu sei que é um aviso pra gente se beijar, oh, laiá
Je sais que c'est un signe pour que nous nous embrassions, oh, laiá
Deita no meu peito e descansa
Allonge-toi sur ma poitrine et repose-toi
Enquanto seu cabelo balança
Pendant que tes cheveux flottent
Com a brisa desse amor por onde você for
Avec la brise de cet amour que tu sois
Deita no meu peito e descansa
Allonge-toi sur ma poitrine et repose-toi
Enquanto seu cabelo balança
Pendant que tes cheveux flottent
Com a brisa desse amor por onde você for
Avec la brise de cet amour que tu sois
Eu vou
Je vais
Oh, iô, iô, iô, iô,
Oh, iô, iô, iô, iô,
Oh, iô, iô, iô, oh, iô, iô,
Oh, iô, iô, iô, oh, iô, iô,
Oh, iô, iô, iô, iô,
Oh, iô, iô, iô, iô,
Deita no meu peito e descansa
Allonge-toi sur ma poitrine et repose-toi
Enquanto seu cabelo balança
Pendant que tes cheveux flottent
Com a brisa desse amor por onde você for
Avec la brise de cet amour que tu sois
Eu vou
Je vais






Attention! Feel free to leave feedback.