Gabriel Elias - Nora - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gabriel Elias - Nora




te guardando bem no fundo do meu peito
Я тебя, сохранив глубоко в моей груди
O meu jeito sem jeito me complica
Мой, как неловко мне усложняет
Sempre que você está
Всякий раз, когда вы
Eu fico até sem ar
Я останусь без воздуха
Eu perco a fala mesmo tendo
Я теряю речь, даже имея
Tanta coisa pra falar pra você
Так много, чтобы говорить тебе
Pode crer que eu falando de amor menina
Можете поверить, что я я говорю о любви девушки
Na minha mente virou rotina
В моей голове уже повернулся рутины
Você aparecer a qualquer hora
Вы в любое время
Que nem agora
Что ни сейчас
Eu tava olhando o céu
Я хочу смотреть на небо
Admirando a lua
Любуясь луной
E pensando em você
И думать о тебе
Então um sentimento bom me vem
То хорошее чувство, мне приходит
Será que você pensando em mim também
Будет ли вы думаете меня также
Se você deixar
Если вы оставите
Eu vou te dar um beijo desses que demora
Я дам вам поцелуй из тех, кто занимает
A minha mãe vai te chamar de nora
Моя мама будет назвать тебя невесткой
Me diz então qual vai ser agora
Говорит мне, то что теперь будет
Segura minha mão e vambora
Держит мои руки и vambora
Pra onde o amor mora
Куда только любовь живет
Pra onde o mal não vigora
Даже там, где зло не применяется
Pra onde seja eu e você
Даже там, где есть я и вы
E tudo que a gente quiser ser
И все, что с нами хочет быть
te guardando bem no fundo do meu peito
Я тебя, сохранив глубоко в моей груди
O meu jeito sem jeito me complica
Мой, как неловко мне усложняет
Sempre que você está
Всякий раз, когда вы
Eu fico até sem ar
Я останусь без воздуха
Eu perco a fala mesmo tendo
Я теряю речь, даже имея
Tanta coisa pra falar pra você
Так много, чтобы говорить тебе
Pode crer que eu to falando de amor menina
Можете поверить, что я to говоря о любви девушки
Na minha mente virou rotina
В моей голове уже повернулся рутины
Você aparecer a qualquer hora
Вы в любое время
Que nem agora
Что ни сейчас
Eu tava olhando o céu
Я хочу смотреть на небо
Admirando a lua
Любуясь луной
E pensando em você
И думать о тебе
Então um sentimento bom me vem
То хорошее чувство, мне приходит
Será que você pensando em mim também
Будет ли вы думаете меня также
Se você deixar
Если вы оставите
Eu vou te dar um beijo desses que demora
Я дам вам поцелуй из тех, кто занимает
A minha mãe vai te chamar de nora
Моя мама будет назвать тебя невесткой
Me diz então qual vai ser agora
Говорит мне, то что теперь будет
Segura minha mão e vambora
Держит мои руки и vambora
Pra onde o amor mora
Куда только любовь живет
Pra onde o mal não vigora
Даже там, где зло не применяется
Pra onde seja eu e você
Даже там, где есть я и вы
E tudo que a gente quiser ser
И все, что с нами хочет быть





Writer(s): gabriel elías


Attention! Feel free to leave feedback.