Lyrics and translation Gabriel Elias - Parece Miragem

Parece Miragem

Parece miragem
Sereia de canga
Com olhos de mel
E cabelo da cor do sol
E disse a ela 'tava na minha tranquilão
Quando me deparei com a tua aparição
E me perdoe a ousadia é que meu coração dizia
Enquanto seu cabelo mexia sob ação do vento que 'cê foi feita pra mim
Oh mina, por favor diz que sim
Que o seu coração disse o mesmo de mim
Eu quero te beijar até faltar o ar
Cuidar do teu olhar pr'o doce desse mel ser meu
A paz que ela emana
É feito casa na praiana
Com uma rede na varanda com vista pro mar
A paz que ela emana
É feito casa na praiana
Com uma rede na varanda com vista pro mar
Parece miragem ela, ohhh
Parece miragem ela
Parece miragem
Sereia de canga
Com olhos de mel
E cabelo da cor do sol
E disse a ela, tava na minha tranquilão
Quando me deparei com a tua aparição
E me perdoe a ousadia é que meu coração dizia
Enquanto seu cabelo mexia sob ação do vento que 'cê foi feita pra mim
Oh mina, por favor diz que sim
Que o seu coração disse o mesmo de mim
Eu quero te beijar até faltar o ar
Cuidar do teu olhar pr'o doce desse mel ser meu
A paz que ela emana
É feito casa na praiana
Com uma rede na varanda com vista pro mar
A paz que ela emana
É feito casa na praiana
Com uma rede na varanda com vista pro mar
Parece miragem ela, ohhh
Parece miragem ela
Foi tão bonito ver ela chegar
Toda molhada de banho de mar
Com os pés na areia começa a bailar
Deixando a vibe positiva vir energizar
Foi tão bonito ver ela chegar
Toda molhada de banho de mar
Com os pés na areia começa a bailar
Deixando a vibe positiva vir
Parece miragem ela, ohhh
Parece miragem ela

Похоже на мираж

Похоже на мираж
Русалка в парео
С медовыми глазами
И волосами цвета солнца
И сказал я ей: "Был я совершенно спокоен,"
Когда столкнулся с твоим появлением.
И прости мою смелость, но мое сердце говорило,
Пока твои волосы развевались на ветру, что ты создана для меня.
О, милая, пожалуйста, скажи "да"
Что твое сердце сказало то же самое обо мне.
Я хочу целовать тебя, пока не кончится воздух,
Беречь твой взгляд, чтобы сладость этого меда стала моей.
Покой, который она излучает,
Словно дом на берегу океана,
С гамаком на веранде и видом на море.
Покой, который она излучает,
Словно дом на берегу океана,
С гамаком на веранде и видом на море.
Похожа на мираж она, о-о-о
Похожа на мираж она.
Похоже на мираж
Русалка в парео
С медовыми глазами
И волосами цвета солнца
И сказал я ей: "Был я совершенно спокоен,"
Когда столкнулся с твоим появлением.
И прости мою смелость, но мое сердце говорило,
Пока твои волосы развевались на ветру, что ты создана для меня.
О, милая, пожалуйста, скажи "да"
Что твое сердце сказало то же самое обо мне.
Я хочу целовать тебя, пока не кончится воздух,
Беречь твой взгляд, чтобы сладость этого меда стала моей.
Покой, который она излучает,
Словно дом на берегу океана,
С гамаком на веранде и видом на море.
Покой, который она излучает,
Словно дом на берегу океана,
С гамаком на веранде и видом на море.
Похожа на мираж она, о-о-о
Похожа на мираж она.
Так прекрасно было видеть, как она подходит,
Вся мокрая после купания в море,
Ногами в песке начинает танцевать,
Позволяя позитивной энергии наполнить все вокруг.
Так прекрасно было видеть, как она подходит,
Вся мокрая после купания в море,
Ногами в песке начинает танцевать,
Позволяя позитивной энергии...
Похожа на мираж она, о-о-о
Похожа на мираж она.