Lyrics and translation Gabriel Garzón-Montano - Fruitflies
A
million
pairs
of
feet
- Getting
weak
Миллион
пар
ног-слабеют.
We
are
all
so
tired
of
walking
Мы
все
так
устали
от
ходьбы.
But
we
can't
find
the
way
back
home
Но
мы
не
можем
найти
дорогу
домой.
Like
fruitflies
in
the
breeze
- Ill
at
ease
Как
фруктовые
мухи
на
ветру-не
по
себе.
We
try
so
hard
to
fight
it
Мы
так
стараемся
бороться
с
этим.
But
we
can't
change
the
way
the
wind
blows
Но
мы
не
можем
изменить
направление
ветра.
Can't
find
a
way
back
home
Не
могу
найти
дорогу
домой.
We
can't
change
the
way
the
wind
blows
Мы
не
можем
изменить
направление
ветра.
No,
we
can't
find
the
way
back
home
Нет,
мы
не
можем
найти
дорогу
домой.
And
while
we
try
to
sleep
- Forgotten
dreams
И
пока
мы
пытаемся
уснуть-Забытые
сны.
They
beg
of
us
to
count
them
Они
умоляют
нас
сосчитать
их.
So
we
back
and
forth
with
the
sheep
Так
что
мы
ходим
взад
и
вперед
с
овцами.
Our
cloudy
coats,
they
gleam
Наши
облачные
плащи
блестят.
How
we
bleat
Как
мы
блеем
Afraid
to
up
and
wander
Боюсь
встать
и
побродить.
Let
the
wolf
get
you
while
you're
alone
Позволь
волку
схватить
тебя,
пока
ты
один.
Can't
find
a
way
back
home
Не
могу
найти
дорогу
домой.
Can't
find
a
way
back
home
Не
могу
найти
дорогу
домой.
No,
we
can't
find
a
way
back
home
Нет,
мы
не
можем
найти
дорогу
домой.
A
million
pairs
of
feet
- Getting
weak
Миллион
пар
ног-слабеют.
We
are
oh
so
tired
of
walking
Мы
ох
как
устали
от
ходьбы
But
we
can't
find
the
way
back
home
Но
мы
не
можем
найти
дорогу
домой.
Can't
find
a
way
back
home
Не
могу
найти
дорогу
домой.
Can't
find
a
way
back
home
Не
могу
найти
дорогу
домой.
No,
we
can't
find
the
way
back
home
Нет,
мы
не
можем
найти
дорогу
домой.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gabriel Lorenzo Garzon Montano
Album
Jardín
date of release
27-01-2017
Attention! Feel free to leave feedback.