Keep on Running - Gabriel Garzón-Montano translation in German

Keep on Running

Wasting away
Swear that we're having a good time
We Spend the days joking
But love to complain that there's no time
And So we're, planning and planning
But only to live in the mean time
We're climbing the ladder
But being stuck what ever was so fine
Was so fine,
So fine, was so fine
So fine, was so fine
Keep on keep running
Running and running
Keep on keep running
Can't seem to get away
Keep on keep running
Running and running
Keep on keep running
Can't seem to get away
Day after day
Sunrise turns into midnight
We bake them in a bit low
Go home with the crumbs and close our eyes
But still we're, spending and spending
Don't care what it is, gotta get mine
Tried to stand above the others
So weird to forget that we were the same child
So fine, we're so fine
So fine, we're so fine
Keep on keep running
Running and running
Keep on keep running
Can't seem to get away
You can lose everything you know
But they can't take that love away
So keep on keep running
It won't ever get away
So be good to your mother
Because it won't hurt the love away
You can lean on each other
But you won't beat the out of me
Keep on keep running
Won't ever get away
Keep on keep running (running)
Won't ever get away
Living for yesterday (running)
Don't expect things to change
If you're living for yesterday (running)
Don't expect things to change
If you're living for yesterday (running)
Don't expect things to change
Living for yesterday
Can't seem to get away.

Immer weiterlaufen

Wir vergeuden uns
Schwören, dass wir eine gute Zeit haben
Wir verbringen die Tage mit Scherzen
Aber beschweren uns gern, dass keine Zeit bleibt
Und so planen wir und planen
Aber nur, um in der Zwischenzeit zu leben
Wir klettern die Leiter hoch
Aber festzustecken war doch mal so gut
War so gut,
So gut, war so gut
So gut, war so gut
Lauf weiter, lauf weiter
Laufen und laufen
Lauf weiter, lauf weiter
Kann anscheinend nicht entkommen
Lauf weiter, lauf weiter
Laufen und laufen
Lauf weiter, lauf weiter
Kann anscheinend nicht entkommen
Tag für Tag
Sonnenaufgang wird zu Mitternacht
Wir mühen uns ab für wenig Lohn
Gehen mit den Krümeln heim und schließen die Augen
Aber trotzdem geben wir aus und geben aus
Egal was es ist, ich muss meins kriegen
Versucht, über den anderen zu stehen
So seltsam zu vergessen, dass wir dieselben Kinder waren
So gut, uns geht's so gut
So gut, uns geht's so gut
Lauf weiter, lauf weiter
Laufen und laufen
Lauf weiter, lauf weiter
Kann anscheinend nicht entkommen
Du kannst alles verlieren, was du kennst
Aber diese Liebe können sie dir nicht wegnehmen
Also lauf weiter, lauf weiter
Sie wird niemals vergehen
Also sei gut zu deiner Mutter
Denn das wird die Liebe nicht verletzen
Ihr könnt euch aufeinander stützen
Aber ihr werdet mir die Liebe nicht austreiben
Lauf weiter, lauf weiter
Kann niemals entkommen
Lauf weiter, lauf weiter (laufen)
Kann niemals entkommen
Für gestern leben (laufen)
Erwarte nicht, dass sich Dinge ändern
Wenn du für gestern lebst (laufen)
Erwarte nicht, dass sich Dinge ändern
Wenn du für gestern lebst (laufen)
Erwarte nicht, dass sich Dinge ändern
Für gestern leben
Kann anscheinend nicht entkommen.