Gabriel Gassi - Moonlight Chaser - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gabriel Gassi - Moonlight Chaser




Moonlight Chaser
Chasseur de Lune
Started out my moonlight chaser
J'ai commencé comme un chasseur de lune
Burning bright
Brûlant de lumière
Running blue, but the night is fading
Courir bleu, mais la nuit s'estompe
Yeah, time is running out
Oui, le temps s'écoule
Ridin' out my back now, yeah
Je roule sur mon dos maintenant, oui
Ridin' out my back now, yeah
Je roule sur mon dos maintenant, oui
Forget but I couldn't face it
J'oublie, mais je n'ai pas pu y faire face
That's alright
C'est bon
I just have a few hours left
Il ne me reste que quelques heures
And then I gotta get out
Et puis je dois m'enfuir
Ridin' out my back now, yeah
Je roule sur mon dos maintenant, oui
Ridin' out my back now, yeah
Je roule sur mon dos maintenant, oui
I'm a moonlight chaser
Je suis un chasseur de lune
I'm a moonlight chaser
Je suis un chasseur de lune
I'm a, I'm a, I'm a, I'm a
Je suis, je suis, je suis, je suis
I'm a moonlight chaser
Je suis un chasseur de lune
I'm a moonlight chaser
Je suis un chasseur de lune
I'm a, I'm a, I'm a, I'm a
Je suis, je suis, je suis, je suis
I'm a moonlight chaser
Je suis un chasseur de lune
I'm a moonlight chaser
Je suis un chasseur de lune
I'm a, I'm a, I'm a, I'm a
Je suis, je suis, je suis, je suis
I'm a moonlight chaser
Je suis un chasseur de lune
I'm a got what a diamond missing
Je suis un diamant manquant
9 to 5
9 à 5
Getting paid not getting drained
Je suis payé, pas vidé
Now, now you drop those ass
Maintenant, maintenant tu lâche ce derrière
Ridin' out my back now, yeah
Je roule sur mon dos maintenant, oui
Ridin' out my back now, yeah
Je roule sur mon dos maintenant, oui
God, I keep on ridin'
Dieu, je continue de rouler
(God, I keep on ridin')
(Dieu, je continue de rouler)
'Til the gas light
Jusqu'au voyant d'essence
It's so hypnotizing
C'est tellement hypnotisant
I'm a, I'm a, I'm a
Je suis, je suis, je suis
I'm a moonlight chaser
Je suis un chasseur de lune
I'm a moonlight chaser
Je suis un chasseur de lune
I'm a, I'm a, I'm a, I'm a
Je suis, je suis, je suis, je suis
I'm a moonlight chaser (I'm a, I'm a, I'm a, I'm a)
Je suis un chasseur de lune (Je suis, je suis, je suis, je suis)
I'm a moonlight chaser
Je suis un chasseur de lune
I'm a, I'm a, I'm a, I'm a
Je suis, je suis, je suis, je suis
I'm a moonlight chaser
Je suis un chasseur de lune
I'm a moonlight chaser
Je suis un chasseur de lune
I'm a, I'm a, I'm a, I'm a
Je suis, je suis, je suis, je suis
I'm a moonlight chaser
Je suis un chasseur de lune
(I'm a moonlight chaser)
(Je suis un chasseur de lune)
(I'm a moonlight chaser)
(Je suis un chasseur de lune)
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Started out my moonlight chaser
J'ai commencé comme un chasseur de lune
Burning bright
Brûlant de lumière
Running blue, but the night is fading
Courir bleu, mais la nuit s'estompe
Yeah, time is running out
Oui, le temps s'écoule
(I'm a, I'm a, I'm a, I'm a)
(Je suis, je suis, je suis, je suis)
I'm a moonlight chaser
Je suis un chasseur de lune
(I'm a moonlight chaser)
(Je suis un chasseur de lune)
I'm a moonlight chaser
Je suis un chasseur de lune
I'm a, I'm a, I'm a, I'm a
Je suis, je suis, je suis, je suis
I'm a moonlight chaser
Je suis un chasseur de lune
(I'm a moonlight chaser)
(Je suis un chasseur de lune)
I'm a moonlight chaser
Je suis un chasseur de lune
I'm a, I'm a, I'm a, I'm a
Je suis, je suis, je suis, je suis
I'm a moonlight chaser
Je suis un chasseur de lune
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah





Writer(s): Gabriel Gruvberg, Hanna Brandén


Attention! Feel free to leave feedback.