Gabriel Gava - De Goiânia pra Santiago - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gabriel Gava - De Goiânia pra Santiago




De Goiânia pra Santiago
De Goiânia à Santiago
Yo te quiero tanto...
Je t'aime tellement...
Tanto, tanto, tanto Desde que você se foi Estou aqui em prantos.
Tellement, tellement, tellement Depuis que tu es partie Je suis ici en larmes.
Ahhh se você soubesse, voltaria correndo pra mim
Ahh si tu le savais, tu reviendrais en courant vers moi
Ahh Se você pudesse Olhar dentro do meu coração você ia saber que ele bate por essa paixão
Ahh Si tu pouvais Regarder dans mon cœur, tu saurais qu'il bat pour cette passion
voando agora, de goiânia a santiago vai ser uma eternidade
Je vole maintenant, de Goiânia à Santiago, ce sera une éternité
Não deu pra te esquecer, admitido perdi pra saudade
Je n'ai pas pu t'oublier, je l'admets, j'ai perdu face à la nostalgie
levando um buquê, um anel de noivado Um cartão confessando que agora eu vim pra ficar do seu lado.
J'apporte un bouquet, une bague de fiançailles, une carte confessant que maintenant je suis venu pour rester à tes côtés.
voando agora, de goiânia a santiago vai ser uma eternidade
Je vole maintenant, de Goiânia à Santiago, ce sera une éternité
Não deu pra te esquecer, admitido perdi pra saudade
Je n'ai pas pu t'oublier, je l'admets, j'ai perdu face à la nostalgie
levando um buquê, um anel de noivado Um cartão confessando que agora eu vim pra ficar do seu ladoooooo.
J'apporte un bouquet, une bague de fiançailles, une carte confessant que maintenant je suis venu pour rester à tes côtés.
Ahhh se você soubesse, voltaria correndo pra mim
Ahh si tu le savais, tu reviendrais en courant vers moi
Ahh Se você pudesse Olhar dentro do meu coração você ia saber que ele bate por essa paixão
Ahh Si tu pouvais Regarder dans mon cœur, tu saurais qu'il bat pour cette passion
voando agora, de goiânia a santiago vai ser uma eternidade
Je vole maintenant, de Goiânia à Santiago, ce sera une éternité
Não deu pra te esquecer, admitido perdi pra saudade
Je n'ai pas pu t'oublier, je l'admets, j'ai perdu face à la nostalgie
levando um buquê, um anel de noivado Um cartão confessando que agora eu vim pra ficar do seu lado.
J'apporte un bouquet, une bague de fiançailles, une carte confessant que maintenant je suis venu pour rester à tes côtés.
voando agora, de goiânia a santiago vai ser uma eternidade
Je vole maintenant, de Goiânia à Santiago, ce sera une éternité
Não deu pra te esquecer, admitido perdi pra saudade
Je n'ai pas pu t'oublier, je l'admets, j'ai perdu face à la nostalgie
levando um buquê, um anel de noivado Um cartão confessando que agora eu vim pra ficar do seu ladoooooo.
J'apporte un bouquet, une bague de fiançailles, une carte confessant que maintenant je suis venu pour rester à tes côtés.





Writer(s): Alessandro Lobo, Diego Ferreira, Everton Matos


Attention! Feel free to leave feedback.