Gabriel Gava - Pão de Mel / Você Vai Ver / Agora Vai (Ao Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gabriel Gava - Pão de Mel / Você Vai Ver / Agora Vai (Ao Vivo)




Pão de Mel / Você Vai Ver / Agora Vai (Ao Vivo)
Пряник / Вот увидишь / Теперь давай (Концертная запись)
Você é minha luz
Ты - мой свет,
Estrada meu caminho
Дорога - мой путь.
Sem você não sei andar sozinho
Без тебя не могу идти один.
Sou tão dependente de você
Я так зависим от тебя.
Chama que alimenta
Пламя, что питает
O fogo da paixão
Огонь страсти,
Chuva que molhou meu coração
Дождь, что пролил моё сердце.
Sou tão dependente de você...
Я так зависим от тебя...
Vem meu céu, meu Pão de Mel
Приди, моё небо, мой Пряник,
Meu bem querer!
Моя любовь!
Vem meu céu, meu Pão de Mel
Приди, моё небо, мой Пряник,
Meu bem querer!
Моя любовь!
Ai, ai, ai, ai, ai, ai
Ай, ай, ай, ай, ай, ай,
Esse amor! é bom demais
Эта любовь! Она слишком хороша.
Ai, ai, ai, ai, ai, ai
Ай, ай, ай, ай, ай, ай,
Esse amor! marcou demais
Эта любовь! Она слишком сильно нас зацепила.
Ai, ai, ai, ai, ai, ai
Ай, ай, ай, ай, ай, ай,
Esse amor! ficou em mim
Эта любовь! Она осталась во мне.
Ai, ai, ai, ai, ai, ai
Ай, ай, ай, ай, ай, ай,
Esse amor! não vai ter fim...
Эта любовь! Ей не будет конца...
Eu vou ficar
Я останусь
Guardado no seu coração
Хранимым в твоем сердце,
Na noite fria solidão
В холодной ночи одиночества.
Saudade vai chamar meu nome
Тоска будет звать меня по имени.
Eu vou ficar
Я останусь
Num verso triste de paixão
В грустном стихе о страсти,
Em cada sonho de verão
В каждом летнем сне,
No toque do seu telefone
В прикосновении к твоему телефону.
Você vai ver!
Вот увидишь!
E agora vai,
А теперь давай,
Sentir na pele tudo aquilo que senti
Почувствуй на своей коже всё то, что чувствовал я,
Beijar a boca de quem nao nem
Целовать губы того, кому всё равно,
pra me machucar
Только чтобы сделать мне больно.
E agora vai
А теперь давай
Fazer comigo tudo aquilo o que te fiz
Сделай со мной всё то, что я делал с тобой.
Eu queria, pensava em ser feliz
Я просто хотел, я просто мечтал быть счастливым.
Meu coração esta aberto se você voltar
Мое сердце открыто, если ты вернешься.





Writer(s): Carlos Colla, Elias Muniz, Vinicius Felix De Miranda, Zeze Di Camargo


Attention! Feel free to leave feedback.