Lyrics and translation Gabriel Gonti - Carnaval a Dois (Acústico)
Ela
diz
que
não
demora,
vem
bater
na
minha
porta
Tu
dis
que
tu
ne
tarderas
pas,
tu
viendras
frapper
à
ma
porte
Às
quatro
da
manhã
À
quatre
heures
du
matin
E
diz
que
é
minha
fantasia,
noite
e
dia
Et
tu
dis
que
tu
es
mon
fantasme,
nuit
et
jour
Carnaval
Carnaval
Quando
beija
a
minha
boca
Quand
tu
embrasses
ma
bouche
Vou
descendo
a
sua
roupa
Je
descends
tes
vêtements
Começando
o
dia
desfilando
a
sua
fantasia
Commençant
la
journée
en
défilant
ton
fantasme
Colombina
do
meu
carnaval
Colombine
de
mon
carnaval
Iê-eh-eh
Iê-eh-eh
Carnaval
a
dois,
nada
é
pra
depois
Carnaval
à
deux,
rien
n'est
pour
plus
tard
No
calor
da
hora,
a
gente
se
devora
Dans
la
chaleur
du
moment,
on
se
dévore
Ao
som
de
Djavan,
até
de
manhã
Au
son
de
Djavan,
jusqu'au
matin
Carnaval
Carnaval
Iê
Iê
Quando
beija
a
minha
boca
Quand
tu
embrasses
ma
bouche
Vou
descendo
a
sua
roupa
Je
descends
tes
vêtements
Começando
o
dia
desfilando
a
sua
fantasia
Commençant
la
journée
en
défilant
ton
fantasme
Colombina,
carnaval
Colombine,
carnaval
Iê-eh-eh
Iê-eh-eh
Carnaval
a
dois,
nada
é
pra
depois
Carnaval
à
deux,
rien
n'est
pour
plus
tard
No
calor
da
hora,
a
gente
se
devora
Dans
la
chaleur
du
moment,
on
se
dévore
Ao
som
de
Djavan,
até
de
manhã
Au
son
de
Djavan,
jusqu'au
matin
Carnaval
Carnaval
Iê-eh-eh
Iê-eh-eh
Carnaval
a
dois,
nada
é
pra
depois
Carnaval
à
deux,
rien
n'est
pour
plus
tard
No
calor
da
hora,
a
gente
se
devora
Dans
la
chaleur
du
moment,
on
se
dévore
Ao
som
de
Djavan,
até
de
manhã
Au
son
de
Djavan,
jusqu'au
matin
Carnaval
Carnaval
Lá-laiá,
eu
canto
Là-laiá,
je
chante
Lá-laiá,
pra
você
Là-laiá,
pour
toi
Nessa
alegoria
é
minha
alegria
é
te
ver
Dans
cette
allégorie,
ma
joie
est
de
te
voir
Carnaval
a
dois,
nada
é
pra
depois
Carnaval
à
deux,
rien
n'est
pour
plus
tard
No
calor
da
hora,
a
gente
se
demora
Dans
la
chaleur
du
moment,
on
prend
son
temps
Ao
som
de
Djavan,
até
de
manhã
Au
son
de
Djavan,
jusqu'au
matin
Carnaval
Carnaval
Rate the translation
![Исполнитель Gabriel Gonti, альбом A Gente Se Dá Bem (Make U Sweat & Breno Rocha Remix) - Single [feat. Breno Rocha] - Single](https://pic.Lyrhub.com/img/t/w/8/w/9dnml4w8wt.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.