Lyrics and translation Gabriel Gonti - Carnaval a Dois (Acústico)

Carnaval a Dois (Acústico)

Ela diz que não demora, vem bater na minha porta
Às quatro da manhã
E diz que é minha fantasia, noite e dia
Carnaval

Quando beija a minha boca
Vou descendo a sua roupa
Começando o dia desfilando a sua fantasia
Colombina do meu carnaval
Iê-eh-eh

Carnaval a dois, nada é pra depois
No calor da hora, a gente se devora
Ao som de Djavan, até de manhã
Carnaval

Iê

Quando beija a minha boca
Vou descendo a sua roupa
Começando o dia desfilando a sua fantasia
Colombina, carnaval
Iê-eh-eh

Carnaval a dois, nada é pra depois
No calor da hora, a gente se devora
Ao som de Djavan, até de manhã
Carnaval
Iê-eh-eh

Carnaval a dois, nada é pra depois
No calor da hora, a gente se devora
Ao som de Djavan, até de manhã
Carnaval

Lá-laiá, eu canto
Lá-laiá, pra você
Nessa alegoria é minha alegria é te ver

Carnaval a dois, nada é pra depois
No calor da hora, a gente se demora
Ao som de Djavan, até de manhã
Carnaval

Карнавал на двоих (Акустика)

Она говорит, что не задержится, придет ко мне
В четыре утра
И говорит, что я ее фантазия, день и ночь
Карнавал

Когда целует мои губы
Я снимаю с нее одежду
Начинаем день, демонстрируя ее фантазию
Моя Коломбина на этом карнавале
Иэ-э-э

Карнавал на двоих, ничего не ждет
В пылу страсти мы пожираем друг друга
Под музыку Джавана, до самого утра
Карнавал

Иэ

Когда целует мои губы
Я снимаю с нее одежду
Начинаем день, демонстрируя ее фантазию
Коломбина, карнавал
Иэ-э-э

Карнавал на двоих, ничего не ждет
В пылу страсти мы пожираем друг друга
Под музыку Джавана, до самого утра
Карнавал
Иэ-э-э

Карнавал на двоих, ничего не ждет
В пылу страсти мы пожираем друг друга
Под музыку Джавана, до самого утра
Карнавал

Ла-лайа, я пою
Ла-лайа, для тебя
На этом празднике моя радость — видеть тебя

Карнавал на двоих, ничего не ждет
В пылу страсти мы медлим
Под музыку Джавана, до самого утра
Карнавал