Lyrics and translation Gabriel Gonti - Menina Salvador

Menina Salvador

Maré de verão
Começo minha manhã, tenho sorte
Vejo o sol nascer no Forte de Santa Maria
O céu da Bahia, meu farol
Calmaria
Seria miragem? Seria sereia na areia ah?

Menina Salvador
Me regue seu amor o ano inteiro
Com você é fevereiro

Menina Salvador
Meu reggae, meu calor
O ano inteiro com você é fevereiro

Me chama de meu preto
Te chamo de mainha ai-ai
Mainha ai-ai, ai-ai

Me chama de meu preto
Te chamo de mainha ai-ai
Mainha ai-ai, ai-ai

Seria miragem? Seria sereia na areia ah?

Menina Salvador
Me regue seu amor o ano inteiro
Com você é fevereiro

Menina Salvador
Meu reggae, meu calor
O ano inteiro com você é fevereiro

Me chama de meu preto
Te chamo de mainha ai-ai
Mainha ai-ai, ai-ai

Me chama de meu preto
Te chamo de mainha ai-ai
Mainha ai-ai, ai-ai

É verão em Salvador
Desfilando suas cores na avenida
Flores da Bahia, Menina Salvador, Menina Salvador

Девушка Сальвадор

Летний прилив
Начинаю свое утро, мне везет
Вижу восход солнца в Форте Санта-Мария
Небо Баии, мой маяк
Штиль
Это мираж? Или русалка на песке, а?

Девушка Сальвадор
Омой меня своей любовью круглый год
С тобой всегда февраль

Девушка Сальвадор
Мой регги, мой жар
Круглый год с тобой, как в феврале

Зови меня "мой черный"
Я зову тебя "мама" ай-ай
Мама ай-ай, ай-ай

Зови меня "мой черный"
Я зову тебя "мама" ай-ай
Мама ай-ай, ай-ай

Это мираж? Или русалка на песке, а?

Девушка Сальвадор
Омой меня своей любовью круглый год
С тобой всегда февраль

Девушка Сальвадор
Мой регги, мой жар
Круглый год с тобой, как в феврале

Зови меня "мой черный"
Я зову тебя "мама" ай-ай
Мама ай-ай, ай-ай

Зови меня "мой черный"
Я зову тебя "мама" ай-ай
Мама ай-ай, ай-ай

Лето в Сальвадоре
Разливающее свои краски по проспекту
Цветы Баии, Девушка Сальвадор, Девушка Сальвадор