Lyrics and translation Gabriel Guedes de Almeida - Filho - Ao Vivo

Filho - Ao Vivo

Eu não posso mais viver aqui tão só
Hoje eu entendo quão pequeno sou
Quanto tempo demorei pra perceber
Que tudo que eu preciso está no senhor

Na minha força, eu só me precipitei
Por caminhos tortuosos caminhei
Na verdade, fui eu que me afastei
Mas te peço de todo meu coração

Hoje eu quero voltar

A estar em tua presença e te chamar de pai
Sentar à tua mesa e te contemplar
Contar os meus segredos
Ouvir a tua voz dizendo filho, és meu filho

Eu não posso mais viver aqui tão só
Hoje eu entendo quão pequeno sou
Quanto tempo demorei pra perceber
Que tudo que eu preciso está no senhor

Na minha força, eu só me precipitei
Por caminhos tortuosos caminhei
Na verdade, fui eu que me afastei
Mas te peço de todo meu coração

Hoje eu quero voltar

A estar em tua presença e te chamar de pai
Sentar à tua mesa e te contemplar
Contar os meus segredos
Ouvir a tua voz dizendo filho, és meu filho

Eu não quero mais me afastar de ti
Em tua casa eu sei que há lugar pra mim
Eu não quero mais me afastar de ti
Em tua casa eu sei que há lugar pra mim

A estar em tua presença e te chamar de pai
Sentar à tua mesa e te contemplar
Contar os meus segredos
Ouvir a tua voz, pois sou teu filho, sou teu filho

Eu sou teu filho, sou teu filho

Filho - En direct

Je ne peux plus vivre ici tout seul
Aujourd'hui, je comprends à quel point je suis petit
Combien de temps ai-je mis à comprendre
Que tout ce dont j'ai besoin est en toi

Dans ma force, je me suis précipité
J'ai marché sur des chemins tortueux
En vérité, c'est moi qui me suis éloigné
Mais je te prie de tout mon cœur

Aujourd'hui, je veux revenir

Être en ta présence et t'appeler mon père
M'asseoir à ta table et te contempler
Te raconter mes secrets
Entendre ta voix dire : mon fils, tu es mon fils

Je ne peux plus vivre ici tout seul
Aujourd'hui, je comprends à quel point je suis petit
Combien de temps ai-je mis à comprendre
Que tout ce dont j'ai besoin est en toi

Dans ma force, je me suis précipité
J'ai marché sur des chemins tortueux
En vérité, c'est moi qui me suis éloigné
Mais je te prie de tout mon cœur

Aujourd'hui, je veux revenir

Être en ta présence et t'appeler mon père
M'asseoir à ta table et te contempler
Te raconter mes secrets
Entendre ta voix dire : mon fils, tu es mon fils

Je ne veux plus m'éloigner de toi
Dans ta maison, je sais qu'il y a une place pour moi
Je ne veux plus m'éloigner de toi
Dans ta maison, je sais qu'il y a une place pour moi

Être en ta présence et t'appeler mon père
M'asseoir à ta table et te contempler
Te raconter mes secrets
Entendre ta voix, car je suis ton fils, je suis ton fils

Je suis ton fils, je suis ton fils