Lyrics and translation Gabriel Iglesias - O Circo

O Circo

Meu Deus
Será que tudo o que vejo é assim mesmo
Ou será que sou eu
É que tudo o que me circunda
Não são mais que representações

Austera de si mesma, a lucidez vai vagueando por aí, só
A espera de encontrar-se
Quero a ausência do apego
Ao querer, mas, não o vê

O cíclico atuante simulacro
Não me ensinou o lado bom
Talvez, porque não haja algum outro
A não ser a rotidão

É certo que o que parece parecer
Nunca será o que deixa de ser
De fato que representações
Nunca haverá o que não é

Цирк

Боже мой,
неужели всё, что я вижу, действительно так,
или это я схожу с ума?
Всё, что меня окружает,
всего лишь представление.

Суровая в своей сути, ясность бродит где-то там, одинокая,
в ожидании встречи с собой.
Я хочу избавиться от привязанности,
от желания, но не вижу, как.

Этот цикличный, действующий симулякр
не показал мне хорошей стороны.
Может быть, потому, что другой стороны нет,
кроме этой рутины.

Точно то, что кажется кажущимся,
никогда не станет тем, чем перестаёт быть.
Ведь представления
никогда не сравнятся с реальностью.