Gabriel Iglesias - Tensão - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gabriel Iglesias - Tensão




Tensão
Tension
sou mais um na mesma inquietação
Je ne suis qu'un de plus dans la même inquiétude
Pensar em Deus muito além de mim
Penser à Dieu est bien au-delà de moi
Como explicar aquele que criou
Comment expliquer celui qui a créé
Se o meu limite é uma imensidão
Si ma limite est une immensité
Perto e longe, vivo a tensão
Près et loin, je vis la tension
De não poder o alcançar
De ne pas pouvoir l'atteindre
Mas na palavra, posso escutar
Mais dans la parole, je peux écouter
E ao pensar nele, não penso, sou
Et en pensant à lui, je ne pense pas, je suis
Tentar soprar um enorme furacão
Essayer de souffler un énorme ouragan
É igual usar a lógica comum
C'est comme utiliser la logique commune
O Deus que os céus não podem nem conter
Le Dieu que les cieux ne peuvent même pas contenir
No tempo agiu e a nós se revelou
Dans le temps, il a agi et s'est révélé à nous
Perto e longe, vivo a tensão
Près et loin, je vis la tension
De não poder o alcançar
De ne pas pouvoir l'atteindre
Mas na palavra, posso escutar
Mais dans la parole, je peux écouter
E ao pensar nele, não penso, sou
Et en pensant à lui, je ne pense pas, je suis





Writer(s): Lucas Alamino Iglesias Martins, Gabriel Alamino Iglesias Martins


Attention! Feel free to leave feedback.