Gabriel Iglesias - Velho Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gabriel Iglesias - Velho Amor




Velho Amor
Старая любовь
Era uma tarde de sol
Был солнечный день,
Quando ele lançou seu olhar
Когда я посмотрел на тебя.
Leve caminhavam, e ela o encantara
Мы медленно шли, и ты меня очаровала.
Neve, cor de neve, tinha o seu cabelo
Белые, как снег, были твои волосы.
Algo nele a enfeitiçou
Что-то во мне ты заворожила,
Quando ela laçou o olhar
Когда твой взгляд я поймал.
Pele enrugada, mãos inveteradas
Морщинистая кожа, старческие руки,
Adornado pela glória que toda história lhe deu
Украшенные славой прожитой жизни.
Se o grande prêmio da vida é o amor
Если главный приз в жизни это любовь,
Se o grande desfecho é o simples amor
Если главный итог это простая любовь,
Eis a maior razão pra ver uma canção
Вот главная причина услышать эту песню,
Quando arde, avassaladora
Когда горит, всепоглощающая,
A paixão em um velho coração
Страсть в старом сердце.
Se o grande prêmio da vida é o amor
Если главный приз в жизни это любовь,
Se o grande desfecho é o simples amor
Если главный итог это простая любовь,
Eis a maior razão pra ver uma canção
Вот главная причина услышать эту песню,
Quando arde, avassaladora
Когда горит, всепоглощающая,
A paixão em um velho coração
Страсть в старом сердце.
Ah-re-ê-ê-re-arê
А-рэ-э-э-рэ-арэ
Ma-rê-a-ê-a
Ма-рэ-а-э-а
O-oh
О-ох





Writer(s): Gabriel Iglesias


Attention! Feel free to leave feedback.