Acevedo - Jamas Entenderé - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Acevedo - Jamas Entenderé




Jamas Entenderé
Je ne comprendrai jamais
No me toca entender
Je n'ai pas à comprendre
Pero aun así yo quiero
Mais quand même, je veux
Tener la explicación
Avoir l'explication
De todo lo que has hecho
De tout ce que tu as fait
Las preguntas me inundan
Les questions me submergent
Ya ven por favor y aclara mis dudas
Viens s'il te plaît et éclaircis mes doutes
Y es que he fallado tanto que nunca entiendo
Et c'est que j'ai tellement échoué que je ne comprends jamais
Cómo puedes amarme aun cuando te estoy mintiendo
Comment tu peux m'aimer alors que je te mens
Cómo tomaste mi lugar y sin nunca refutar
Comment tu as pris ma place et sans jamais réfuter
Moriste por aun sabiendo que iba a fallar
Tu es mort pour moi même en sachant que j'allais échouer
No Me toca entender
Je n'ai pas à comprendre
Solo obedecer
Juste obéir
Jamás entenderé
Je ne comprendrai jamais
Cómo puedes hacer
Comment tu peux faire
Para amar a alguien como yo
Pour aimer quelqu'un comme moi
Jamás entenderé
Je ne comprendrai jamais
Jamás entenderé
Je ne comprendrai jamais
que tu gracia cubre mi pecado
Je sais que ta grâce couvre mon péché
Y por salvarme echaste el trono a un lado
Et pour me sauver, tu as mis le trône de côté
En silencio cargaste el madero
En silence, tu as porté le bois
Cargaste el pecado del mundo entero
Tu as porté le péché du monde entier
Y es que yo no entiendo cómo es que un ser tan eterno
Et c'est que je ne comprends pas comment un être aussi éternel
Sabiendo que voy a fallar
Sachant que j'allais échouer
Pudo detenerlo; pero no lo hizo
A pu l'arrêter; mais il ne l'a pas fait
Lo hizo por amor y lo hizo por sus hijos
Il l'a fait par amour et il l'a fait pour ses enfants
No me toca entender
Je n'ai pas à comprendre
Solo obedecer
Juste obéir
Jamás entenderé
Je ne comprendrai jamais
Cómo puedes hacer
Comment tu peux faire
Para amar a alguien como yo
Pour aimer quelqu'un comme moi
Jamás entenderé
Je ne comprendrai jamais
Jamás entenderé
Je ne comprendrai jamais





Writer(s): Gabriel Joel

Acevedo - Jamás Entenderé
Album
Jamás Entenderé
date of release
04-10-2019



Attention! Feel free to leave feedback.