Acevedo - Lo Correcto - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Acevedo - Lo Correcto




Lo Correcto
Правильный путь
Finalmente yo no me entiendo
Наконец-то я сам себя не понимаю
Quisiera dejarlo todo y salir corriendo
Хочется все бросить и убежать
La tentación no baja
Искушение не ослабевает
Sino que todos los días ella sigue en aumento
А с каждым днем лишь усиливается
Es muy fuerte la presión
Давление слишком сильное
Y siento que ya se fue Dios
И я чувствую, что Бог ушел
Que la puerta cerró
Что дверь закрылась
Y se llevó hasta mi mejor amigo y consolador
И Он забрал с собой моего лучшего друга и утешителя
Las fuerzas no son las mismas
Силы уже не те
En mi caminar solamente es bueno...
В моем пути только хорошее...
En este túnel que me encuentro
В этом туннеле, в котором я нахожусь
No veo la luz que al final el camino ilumina
Я не вижу света, который освещает конец пути
Yo lo que tengo que hacer
Я знаю, что должен делать
lo que debo de hacer
Я знаю, как мне нужно поступить
Pero el enemigo me dice algo
Но враг мне что-то говорит
Y le vuelvo a creer
И я снова ему верю
Yo vuelvo a caer
Я снова падаю
En la misma trampa que tiró ayer
В ту же ловушку, что и вчера
Sin ti yo no puedo, así que ayúdame
Без тебя я не могу, так помоги мне
La prueba es muy fuerte
Испытание слишком сложное
Necesito que alguien a la hora de caer
Мне нужно, чтобы кто-то, когда я падаю
Pueda detenerme
Мог меня остановить
Sin ti yo no puedo, ven y sálvame
Без тебя я не могу, приди и спаси меня
Reconozco mis limitaciones
Я признаю свои ограничения
Y que yo solo no lo podré hacer
И знаю, что один я не справлюсь
Quiero hacer lo correcto
Хочу поступать правильно
Pero terminó haciendo lo inverso
Но в итоге делаю наоборот
Quiero hacer lo correcto
Хочу поступать правильно
Quiero hacer lo correcto
Хочу поступать правильно
Pero terminó haciendo lo inverso
Но в итоге делаю наоборот
Yo tengo que confesar que...
Я должен признаться, что...
La presión que mi mente recibe
Давление, которое испытывает мой разум
Hace que yo me vaya en declive
Заставляет меня катиться вниз
Hace que lo bueno que un día comencé otra vez
Заставляет меня бросать то хорошее, что однажды начал
Nunca lo termine
Так и не закончив
He tratado cientos de remedios
Я перепробовал сотни средств
Siento que pa' ya no hay remedio
Чувствую, что для меня уже нет лекарства
Si sigo como viene, la sola bendición
Если я продолжу в том же духе, единственное благословение
Y nunca tendrá sentido toda mi canción
И вся моя песня никогда не будет иметь смысла
He mentido de tantas maneras
Я лгал так много раз
Identidad es con cualquiera
Притворялся кем угодно
La que me gusta, es la que a la gente le gusta
Мне нравится то, что нравится людям
Que tenga que meter embuste
Даже если приходится врать
Ya me canse, no puedo más
Я устал, я больше не могу
Ven y rescátame de este lugar
Приди и спаси меня из этого места
Me dijeron que a ti no te importa
Мне сказали, что тебе все равно
Meterte hasta lo más profundo de este...
Заглянуть в самую глубину этой...
Vamos a ver si es verdad
Посмотрим, правда ли это
Espero no te me vallas a guayar
Надеюсь, ты меня не обманешь
Todavía estoy esperando a los que me dijeron
Я все еще жду тех, кто говорил мне
Debo ayudar y no quisieron na' wou
Что должны помочь, но ничего не сделали, воу
Pero ese no eres
Но это не ты
Mi vida la llenas
Ты наполняешь мою жизнь
Vivo en plenitud
Я живу полной жизнью
Mi esperanza en Jesús
Моя надежда на Иисуса
El único hombre que venció a la cruz
Единственного человека, победившего крест
Quiero hacer lo correcto
Хочу поступать правильно
Pero terminó haciendo lo inverso
Но в итоге делаю наоборот
Quiero hacer lo correcto
Хочу поступать правильно
Quiero hacer lo correcto
Хочу поступать правильно
Pero terminó haciendo lo inverso
Но в итоге делаю наоборот





Writer(s): Gabriel Joel

Acevedo - Lo Correcto
Album
Lo Correcto
date of release
30-08-2019



Attention! Feel free to leave feedback.