Lyrics and translation Gabriel Moura feat. Milton Nascimento - O Certo
O
certo
Le
bon
Às
vezes
pode
estar
do
seu
lado
Parfois,
il
peut
être
de
ton
côté
Às
vezes
pode
ser
o
contrário
Parfois,
il
peut
être
le
contraire
Do
seu
acerto
De
ton
succès
Perto
Près
Às
vezes
pode
estar
do
outro
lado
Parfois,
il
peut
être
de
l'autre
côté
Ter
um
outro
fuso
horário
Avoir
un
autre
fuseau
horaire
Do
seu
afeto
De
ton
affection
A
sorte
pode
estar
batendo
La
chance
peut
frapper
Agora
mesmo
na
sua
porta
Maintenant
même
à
ta
porte
De
braço
dado
com
a
felicidade
Bras
dessus
bras
dessous
avec
le
bonheur
Procurando
te
ver
Cherchant
à
te
voir
Se
Deus
escreve
sempre
tao
perfeito
Si
Dieu
écrit
toujours
si
parfaitement
Quando
as
linhas
são
tortas
Quand
les
lignes
sont
tortues
Não
vai
ser
diferente
com
você
Il
n'en
sera
pas
différemment
avec
toi
Não
vai
ser
diferente
com
você
Il
n'en
sera
pas
différemment
avec
toi
O
tempo
Le
temps
Você
perde
se
lamentando
Tu
perds
si
tu
te
lamentes
Só
não
vá
ficar
esperando
Ne
reste
pas
à
attendre
Seu
acerto
Ton
succès
Tanto
Tellement
Quando
a
gente
está
se
amando
Quand
on
s'aime
Tem
alguém
que
tá
namorando
Quelqu'un
sort
avec
quelqu'un
Seu
afeto
Ton
affection
A
sorte
pode
estar
batendo
La
chance
peut
frapper
Agora
mesmo
na
sua
porta
Maintenant
même
à
ta
porte
De
braço
dado
com
a
felicidade
Bras
dessus
bras
dessous
avec
le
bonheur
Procurando
te
ver
Cherchant
à
te
voir
Se
Deus
escreve
tão
perfeito
Si
Dieu
écrit
si
parfaitement
Quando
as
linhas
são
tortas
Quand
les
lignes
sont
tortues
Não
vai
ser
diferente
com
você
Il
n'en
sera
pas
différemment
avec
toi
Não
vai
ser
diferente
com
você
Il
n'en
sera
pas
différemment
avec
toi
La
la
la
La
la
la
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.