Lyrics and translation Gabriel Nandes - Cafuné

Cafuné

Sei que eu posso escrever
Uma canção pra você
Mas nem vou te mostrar
Vai saber se vai querer

Sou um mero cantor
Que mesmo sem te ter
Bota fé nesse amor
Uma história pra nascer

Sempre quis te ver além
De uma tela de celular de noite
Pra te fazer um cafuné
Um café sem doce quando acorda

Eu sei que você gosta
Amor, eu sei que você gosta de existir
E era sem graça o mundo antes de 2000
Eu sei que você gosta
Amor, eu sei que você gosta de viver
E era sem graça o mundo, até que eu encontrei você

Sempre dou meu jeitin
Pra mostrar que eu tô aqui
Até anne assisti de novo
Pra te traduzir

Onde o ódio vem primeiro
Eu quero ser do amor um mensageiro
Sempre que der e vier
Cada toque é doce como um acorde

Eu sei que você gosta
Amor, eu sei que você gosta de existir
E era sem graça o mundo antes de 2000
Eu sei que você gosta
Amor, eu sei que você gosta de viver
E era sem graça o mundo, até que eu encontrei você

Ласка

Знаю, я могу написать
Песню для тебя,
Но даже не покажу,
Кто знает, вдруг не захочешь.

Я всего лишь певец,
Который, даже не имея тебя,
Верит в эту любовь,
Историю, которой еще предстоит родиться.

Я всегда хотел видеть тебя больше,
Чем на экране телефона по ночам,
Чтобы ласкать тебя,
Варить тебе кофе без сахара по утрам.

Я знаю, тебе нравится,
Любимая, я знаю, тебе нравится существовать,
И мир был таким серым до 2000 года,
Я знаю, тебе нравится,
Любимая, я знаю, тебе нравится жить,
И мир был таким серым, пока я не встретил тебя.

Я всегда стараюсь,
Показать, что я здесь,
Даже пересматриваю "Энн,"
Чтобы тебя понять.

Там, где ненависть на первом месте,
Я хочу быть посланником любви,
Всегда, когда это возможно,
Каждое прикосновение сладко, как аккорд.

Я знаю, тебе нравится,
Любимая, я знаю, тебе нравится существовать,
И мир был таким серым до 2000 года,
Я знаю, тебе нравится,
Любимая, я знаю, тебе нравится жить,
И мир был таким серым, пока я не встретил тебя.