Lyrics and translation Gabriel Nandes - QUE SE DANE
Que
se
dane
esse
mundo
Что
будет
проклят
этот
мир
Eu
só
quero
ter
você
pra
mim
Я
просто
хочу,
чтобы
вы
меня
Bem
pertinho
de
mim
Очень
близко
от
меня
Coladinho
assim
Coladinho
так
Que
se
exploda
esse
velho
Что,
если
взорвать
этот
старый
Jeito
bobo
de
pensar
que
não
Так
глупо
думать,
что
не
Se
o
amor
é
bom
Если
любовь
это
хорошо
Eu
te
quero
e
fim
Я
тебя
хочу,
и
чтобы
Quando
pegar
o
celular
Когда
вы
получите
мобильный
телефон
E
puder
meu
áudio
ouvir
И
можете
слушать
мои
аудио
Quero
te
fazer
feliz
Хочу
сделать
тебя
счастливой
Te
dizer
o
quanto
eu
Тебе
сказать,
сколько
я
Te
quero
bem
Хочу,
чтобы
ты
хорошо
Quando
o
telefone
tocar
Когда
телефон
звонит
Se
puder
atende
ai
Если
вы
можете
обслуживает
ai
Tô
ligando
pra
te
ouvir
Я,
подключив
тебя
слушать
Saber
como
cê
tá
Знать,
как
норвегией
ведется
Que
se
dane
esse
mundo
Что
будет
проклят
этот
мир
Eu
só
quero
ter
você
pra
mim
Я
просто
хочу,
чтобы
вы
меня
Bem
pertinho
de
mim
Очень
близко
от
меня
Coladinho
assim
Coladinho
так
Que
se
exploda
esse
velho
Что,
если
взорвать
этот
старый
Jeito
bobo
de
pensar
que
não
Так
глупо
думать,
что
не
Se
o
amor
é
bom
Если
любовь
это
хорошо
Eu
te
quero
e
fim
Я
тебя
хочу,
и
чтобы
Meu
amor
eu
sou
tão
pobre
Моя
любовь,
я
настолько
беден,
Também
não
sou
definido
Также
я
не
задано
Nem
tenho
grana
pro
transporte
Я
даже
не
grana
pro
транспорта
Mas
te
dar
o
mundo
eu
consigo
Но,
чтобы
дать
тебе
мир,
я
могу
Que
dane
esse
mundo
Что
проклят
этот
мир
Eu
só
quero
ter
você
pra
mim
(Baby)
Я
просто
хочу,
чтобы
вы
меня
(Baby)
Bem
pertinho
de
mim
Очень
близко
от
меня
Coladinho
assim
Coladinho
так
Que
se
exploda
esse
velho
Что,
если
взорвать
этот
старый
Jeito
bobo
de
pensar
que
não
Так
глупо
думать,
что
не
Se
o
amor
é
bom
Если
любовь
это
хорошо
Que
se
dane
o
fim
Что,
если
датчанин
целях
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.