Lyrics and translation Gabriel Raymon - Tu Trono Es Mi Cariño

Tu Trono Es Mi Cariño

Pensé decirte adiós pero no pude se acabaron las fuerzas de mi alma
Quise llorar de dolor y me contuve al ver morir mi ilusión y mi esperanza
Se apodero de mi la cobardía se fue de mi el valor
Del que fue un hombre que desafiaba la muerte cada día
Temía perderte porque te amo
Y no te asombres

Te sientes reina porque tu trono es mi cariño
Te sientes dueña de este amor con el que juegas
Yo soy peón en esta corte de martirio
Y soy esclavo de un amor que me desprecia
Soy como el perro que recoje las migajas
Del rico aquel que disfruto de tu cariño
Soy poca cosa para ti y no me extraña
Pero yo soy el que a cambiado tu destino.

Se apodero de mi la cobardía se fue de mi el valor
Del que fue un hombre que desafiaba la muerte cada día
Temía perderte porque te amo
Y no te asombres

Votre trône est mon affection

J'ai pensé te dire au revoir, mais je n'ai pas pu, les forces de mon âme se sont épuisées
J'ai voulu pleurer de douleur, mais je me suis retenu en voyant mourir mon illusion et mon espoir
La lâcheté s'est emparée de moi, le courage m'a quitté
De celui qui était un homme qui défiait la mort chaque jour
Je craignais de te perdre parce que je t'aime
Et ne sois pas surpris

Tu te sens reine parce que ton trône est mon affection
Tu te sens propriétaire de cet amour avec lequel tu joues
Je suis un pion dans cette cour de martyre
Et je suis l'esclave d'un amour qui me méprise
Je suis comme le chien qui ramasse les miettes
Du riche qui jouit de ton affection
Je ne suis rien pour toi et je ne m'en étonne pas
Mais je suis celui qui a changé ton destin.

La lâcheté s'est emparée de moi, le courage m'a quitté
De celui qui était un homme qui défiait la mort chaque jour
Je craignais de te perdre parce que je t'aime
Et ne sois pas surpris