Gabriel Rios - Burning Son - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gabriel Rios - Burning Son - Live




Burning Son - Live
Пылающий сын - Концертная запись
I've listened to the things you people say Letting all that love you hide
Я слушал, что вы, люди, говорите, позволяя всей вашей любви скрываться
See the light of day
Увидеть свет дня.
Open up and let it show
Раскройся и покажи её.
Make it plain for all to see
Сделай её очевидной для всех.
I guess I just don't think that way Such ways are not for me They're not for me
Но, видимо, я просто не мыслю так. Такие пути не для меня. Они не для меня.
I guess I always knew I'd start a war and lock my chances in with me,
Кажется, я всегда знал, что начну войну и запру свои шансы вместе с собой,
Hang a rag outside that door
Повешу тряпку за той дверью.
And if I had a mirror
И если бы у меня было зеркало,
I would point my mirrors to
Я бы направил свои зеркала на
Your ships and laugh just like a burning sun
Твои корабли и смеялся, как палящее солнце.
But then that wind began to crawl
Но затем этот ветер начал ползти,
And I stumbled through the pages in the book How did I
И я споткнулся, листая страницы книги. Как я
End up selling urchins to the sea?
Оказался продающим морских ежей морю?
Is it me?
Это я?
Or was it just another day
Или это был просто очередной день,
When I rose and fell just like a burning sun?
Когда я восходил и падал, как палящее солнце?
I moved on without friends and family for doing all that putting up
Я шел дальше без друзей и семьи за то, что они все терпели
And pinning all that faith on me One by one I let them down
И возлагали на меня всю эту веру. Одного за другим я их разочаровывал.
Now they wonder why
Теперь они удивляются, почему,
They wonder how
Они удивляются, как
I walk around just like a burning sun
Я разгуливаю, словно палящее солнце.
How do I sing of all the empty pages that it took? When I feel,
Как мне петь обо всех пустых страницах, которые потребовались? Когда я чувствую,
I feel I'm selling urchins to the sea
Я чувствую, что продаю морских ежей морю.
Is it me,
Это я,
Or was it just one hundred days?
Или это было просто сто дней?
So I rise and fall just like a burning son. Just like a burning son.
Так я восхожу и падаю, как палящее солнце. Как палящее солнце.





Writer(s): Gabriel Rios


Attention! Feel free to leave feedback.