Common Cold - Gabriel Rios translation in German

Common Cold

I trece once doce diez
Been up there holy nueve ocho siete seis no no now don't look up cinco cuatro tres y dos
They keep looking down despuÉs del uno se acab
Don't lie esas alas quiÉn te las dio
Tell me you know that i esa cara ese dolor
Came to recover
Tu no sabes lo sÉ yo
Came to give in quiÉn te dio te dio ese catarro

I'll be
For free
Just where where you first saw me
Saw me catch that cold
I be
You be
We are
Real far
Just watch me
Watch me catch that cold

And i trece doce once diez
Can't tell where can't tell when nueve ocho siete seis
Now that they have me cinco cuatro tres y dos
When they'll let go despuÉs del uno se acab
But hey esas alas quiÉn te las dio
Hush now girl don't you cry esa cara ese dolor
You now i ain't joining tu no sabes lo sÉ yo
Just coining my show quiÉn te dio te dio ese catarro

I'll be
For free
Just where where you first saw me
Saw me catch that cold
I be
You be
We are
Real far
Just watch me
Watch me catch that cold

Trece once doce diez
Nueve ocho siete seis cinco cuatro tres y dos
DespuÉs del uno se acabÓ esas alas quiÉn te las dio esa cara ese dolor tu no sabes lo sÉ yo quiÉn te dio te dio ese catarro

You better wait for it
'Cuz i'm coming over
Yeah you better wait and i know it's late but it's coming on
There's no other way than this
So let's just get it over
We ain't got no say and we're gonna pay but we'll get it all

I'll be
For free
Just where where you first saw me
Saw me catch that cold
I be
You be
We are
Real far
Just watch me
Watch me catch that cold

Erkältung

Ich dreizehn elf zwölf zehn
War dort oben heilig neun acht sieben sechs nein nein jetzt schau nicht hoch fünf vier drei und zwei
Sie schauen weiter runter nach der Eins ist vorbei
Lüg nicht diese Flügel wer gab sie dir
Sag mir du weißt dass ich dieses Gesicht diesen Schmerz
Kam um zu genesen
Du weißt nicht was ich weiß
Kam um nachzugeben wer gab dir gab dir diesen Schnupfen

Ich bin
Umsonst
Genau dort wo du mich zuerst sahst
Sahst mich die Erkältung fangen
Ich bin
Du bist
Wir sind
Weit weg
Sieh mir nur zu
Sieh zu wie ich die Erkältung fange

Und ich dreizehn zwölf elf zehn
Kann nicht sagen wo kann nicht sagen wann neun acht sieben sechs
Jetzt da sie mich haben fünf vier drei und zwei
Wann sie loslassen nach der Eins ist vorbei
Aber hey diese Flügel wer gab sie dir
Pst jetzt Mädchen weine nicht dieses Gesicht diesen Schmerz
Du weißt ich mach nicht mit
Präge nur meine Show wer gab dir gab dir diesen Schnupfen

Ich bin
Umsonst
Genau dort wo du mich zuerst sahst
Sahst mich die Erkältung fangen
Ich bin
Du bist
Wir sind
Weit weg
Sieh mir nur zu
Sieh zu wie ich die Erkältung fange

Dreizehn elf zwölf zehn
Neun acht sieben sechs fünf vier drei und zwei
Nach der Eins ist vorbei diese Flügel wer gab sie dir dieses Gesicht diesen Schmerz du weißt nicht was ich weiß wer gab dir gab dir diesen Schnupfen

Du wartest besser drauf
Denn ich komm rüber
Ja du wartest besser und ich weiß es ist spät aber es kommt
Es gibt keinen anderen Weg
Also bring wir's hinter uns
Wir haben kein Mitspracherecht und wir zahlen den Preis aber wir bekommen alles

Ich bin
Umsonst
Genau dort wo du mich zuerst sahst
Sahst mich die Erkältung fangen
Ich bin
Du bist
Wir sind
Weit weg
Sieh mir nur zu
Sieh zu wie ich die Erkältung fange