Lyrics and translation Gabriel Rios - I'm Gonna Die Tonight - First Ever Version
I'm
gonna
die
tonight
Je
vais
mourir
ce
soir
I'm
gonna
face
the
light
Je
vais
faire
face
à
la
lumière
I
got
my
body
aching
Mon
corps
me
fait
mal
I'm
about
to
break
but
it'll
be
alright
Je
suis
sur
le
point
de
craquer,
mais
tout
ira
bien
Let
me
hear
that
song
Laisse-moi
entendre
cette
chanson
And
let
me
hold
you
tight
Et
laisse-moi
te
serrer
dans
mes
bras
Well,
it's
in
the
making
Eh
bien,
c'est
en
train
de
se
faire
If
i
go
like
this
then
it'll
be
alright
Si
je
pars
comme
ça,
alors
tout
ira
bien
I
seen
this
place
a
million
times
before
J'ai
vu
cet
endroit
un
million
de
fois
auparavant
I'm
gonna
try
tonight
Je
vais
essayer
ce
soir
'Cause
I
seen
your
face
and
now
I'm
out
for
more
Parce
que
j'ai
vu
ton
visage
et
maintenant
je
veux
plus
I'm
gonna
die
tonight
Je
vais
mourir
ce
soir
I'm
gonna
die
tonight
Je
vais
mourir
ce
soir
I'm
gonna
face
the
light
Je
vais
faire
face
à
la
lumière
Got
my
body
aching
Mon
corps
me
fait
mal
I'm
about
to
break
but
it'll
be
alright
Je
suis
sur
le
point
de
craquer,
mais
tout
ira
bien
If
you
hear
that
song
Si
tu
entends
cette
chanson
And
let
me
hold
you
tight
Et
laisse-moi
te
serrer
dans
mes
bras
Well,
it's
in
the
making
Eh
bien,
c'est
en
train
de
se
faire
If
I
go
like
this
then
it'll
be
alright
Si
je
pars
comme
ça,
alors
tout
ira
bien
I
don't
mean
to
scare
you,
baby,
don't
say
no
Je
ne
veux
pas
te
faire
peur,
chérie,
ne
dis
pas
non
I'm
gonna
try
tonight
Je
vais
essayer
ce
soir
'Cause
I
need
someone
Parce
que
j'ai
besoin
de
quelqu'un
Someone
brave
to
help
me
write
this
score
Quelqu'un
de
courageux
pour
m'aider
à
écrire
cette
partition
I'm
gonna
try
tonight
Je
vais
essayer
ce
soir
I'm
gonna
die
tonight
Je
vais
mourir
ce
soir
I'm
gonna
face
the
light
Je
vais
faire
face
à
la
lumière
I
got
my
body
aching
Mon
corps
me
fait
mal
I'm
about
to
break
but
it'll
be
alright
Je
suis
sur
le
point
de
craquer,
mais
tout
ira
bien
Just
let
me
hear
that
song
Laisse-moi
juste
entendre
cette
chanson
And
let
me
hold
you
tight
Et
laisse-moi
te
serrer
dans
mes
bras
Well,
it's
in
the
making
Eh
bien,
c'est
en
train
de
se
faire
If
I
go
like
this
then
it'll
be
alright
Si
je
pars
comme
ça,
alors
tout
ira
bien
It'll
be
alright,
it'll
be
alright,
it'll
be
alright
Tout
ira
bien,
tout
ira
bien,
tout
ira
bien
Rate the translation
1
Wish
2 The Boy Outside
3 For the Wolves - Acoustic Version
4 I Wanna Be Like You
5 I'm Gonna Die Tonight - First Ever Version
6 Porque Te Vas
7 Wish - Alternative Version
8 Baby Lone Star - First Ever Version
9 Voodoo Chile
10 Dink's Song
11 Stay
12 For the Wolves
13 Tu No Me Quieres
14 I'm Gonna Die Tonight
15 Las Calaveras
16 Mighty Be One
17 Common Cold
18 Baby Lone Star
19 Angelhead
20 The Fall
2 The Boy Outside
3 For the Wolves - Acoustic Version
4 I Wanna Be Like You
5 I'm Gonna Die Tonight - First Ever Version
6 Porque Te Vas
7 Wish - Alternative Version
8 Baby Lone Star - First Ever Version
9 Voodoo Chile
10 Dink's Song
11 Stay
12 For the Wolves
13 Tu No Me Quieres
14 I'm Gonna Die Tonight
15 Las Calaveras
16 Mighty Be One
17 Common Cold
18 Baby Lone Star
19 Angelhead
20 The Fall
Attention! Feel free to leave feedback.