Lyrics and translation Gabriel Rios - I'm Gonna Die Tonight - First Ever Version
I'm
gonna
die
tonight
Я
умру
сегодня
ночью.
I'm
gonna
face
the
light
Я
пойду
навстречу
свету.
I
got
my
body
aching
У
меня
болит
все
тело
I'm
about
to
break
but
it'll
be
alright
Я
вот
вот
сломаюсь
но
все
будет
хорошо
Let
me
hear
that
song
Дай
мне
услышать
эту
песню.
And
let
me
hold
you
tight
И
позволь
мне
крепко
обнять
тебя.
Well,
it's
in
the
making
Что
ж,
это
только
начало.
If
i
go
like
this
then
it'll
be
alright
Если
я
буду
продолжать
в
том
же
духе,
все
будет
в
порядке.
I
seen
this
place
a
million
times
before
Я
видел
это
место
миллион
раз.
I'm
gonna
try
tonight
Я
попробую
сегодня
ночью.
'Cause
I
seen
your
face
and
now
I'm
out
for
more
Потому
что
я
видел
твое
лицо,
и
теперь
я
жажду
большего.
I'm
gonna
die
tonight
Я
умру
сегодня
ночью.
I'm
gonna
die
tonight
Я
умру
сегодня
ночью.
I'm
gonna
face
the
light
Я
собираюсь
встретиться
лицом
к
лицу
со
светом
Got
my
body
aching
Мое
тело
болит
I'm
about
to
break
but
it'll
be
alright
Я
вот
вот
сломаюсь
но
все
будет
хорошо
If
you
hear
that
song
Если
ты
слышишь
эту
песню
...
And
let
me
hold
you
tight
И
позволь
мне
крепко
обнять
тебя.
Well,
it's
in
the
making
Что
ж,
это
только
начало.
If
I
go
like
this
then
it'll
be
alright
Если
я
буду
продолжать
в
том
же
духе,
все
будет
в
порядке.
I
don't
mean
to
scare
you,
baby,
don't
say
no
Я
не
хочу
тебя
пугать,
детка,
не
говори
"нет".
I'm
gonna
try
tonight
Я
попробую
сегодня
ночью.
'Cause
I
need
someone
Потому
что
мне
нужен
кто-то
другой.
Someone
brave
to
help
me
write
this
score
Кто-то
смелый,
кто
поможет
мне
написать
эту
партитуру.
I'm
gonna
try
tonight
Я
попробую
сегодня
ночью.
I'm
gonna
die
tonight
Я
умру
сегодня
ночью.
I'm
gonna
face
the
light
Я
пойду
навстречу
свету.
I
got
my
body
aching
У
меня
болит
все
тело
I'm
about
to
break
but
it'll
be
alright
Я
вот
вот
сломаюсь
но
все
будет
хорошо
Just
let
me
hear
that
song
Просто
дай
мне
услышать
эту
песню.
And
let
me
hold
you
tight
И
позволь
мне
крепко
обнять
тебя.
Well,
it's
in
the
making
Что
ж,
это
только
начало.
If
I
go
like
this
then
it'll
be
alright
Если
я
буду
продолжать
в
том
же
духе,
все
будет
в
порядке.
It'll
be
alright,
it'll
be
alright,
it'll
be
alright
Все
будет
хорошо,
все
будет
хорошо,
все
будет
хорошо.
Rate the translation
1
Wish
2 The Boy Outside
3 For the Wolves - Acoustic Version
4 I Wanna Be Like You
5 I'm Gonna Die Tonight - First Ever Version
6 Porque Te Vas
7 Wish - Alternative Version
8 Baby Lone Star - First Ever Version
9 Voodoo Chile
10 Dink's Song
11 Stay
12 For the Wolves
13 Tu No Me Quieres
14 I'm Gonna Die Tonight
15 Las Calaveras
16 Mighty Be One
17 Common Cold
18 Baby Lone Star
19 Angelhead
20 The Fall
2 The Boy Outside
3 For the Wolves - Acoustic Version
4 I Wanna Be Like You
5 I'm Gonna Die Tonight - First Ever Version
6 Porque Te Vas
7 Wish - Alternative Version
8 Baby Lone Star - First Ever Version
9 Voodoo Chile
10 Dink's Song
11 Stay
12 For the Wolves
13 Tu No Me Quieres
14 I'm Gonna Die Tonight
15 Las Calaveras
16 Mighty Be One
17 Common Cold
18 Baby Lone Star
19 Angelhead
20 The Fall
Attention! Feel free to leave feedback.